"ريلين جيفنز" - Translation from Arabic to Turkish

• Raylan Givens

Raylan Givens etrafta dolanıyormuş.
" مالك محل أواني في " هارلن " ريلين جيفنز " حشر أنفه

Aklıma geldi de, eğer Raylan Givens beni Lexington'a davet ediyorsa büyük bir ihtimalle gün bitmeden kendimi yargıcın karşısında bulabilirim.
فقط تبادر لي أن " ريلين جيفنز " يدعوني " إلى " لينقسنتون

İyi dostum Raylan Givens'la geçen zaman asla boşa geçmez.
ولا لحظة تضيع في قضائها مع الصديق " العزيز " ريلين جيفنز

"Raylan Givens. 19 yıldır federal şerifim." Şu anda Lexington bürosunda çalışıyorum.
أنا " ريلين جيفنز " بقيت مارشال 19 سنة " وحالياً أبقى في مكتب " لينجسنتون

Bir tesadüf olabilir ama saldırıdan birkaç saat sonra Raylan Givens bizim karavanın faaliyetini durdurdu.
أني لست الوحيد المسؤول ربما صدفة لكن بعد الضربة بساعات " ريلين جيفنز " أغلق مقطورتنا

Aramızda kalsın ama Raylan Givens çok asabi bir adam.
بيني وبينك " ريلين جيفنز " رجل عصبي جداً

Eğer bana güvenirsen Raylan Givens'a söylediğin her şeyi bana söylersen tamamen her şeyi, ikimizi de bu beladan kurtarabilirim.
إذا وثقتِ بي الآن إذا أخبرتِني بكلّ شيءٍ أخبرت به (ريلين جيفنز) كلّ شيء، يمكنني إخراجنا من هذه الورطة ..

Oradaki şapkalı adam var ya, adı Raylan Givens.
" الرجل صاحب القبعة " ريلين جيفنز

Raylan Givens'a bir mesaj iletmeni istiyorum.
أريد توصيل " رسالة لـ " ريلين جيفنز

Raylan Givens, Federal Şerif.
النائب (ريلين جيفنز) مع المارشل الأمريكي

Raylan Givens baba oldu. Dünya ne hale geldi ya?
(ريلين جيفنز) أصبح أباً مالذي حلّ بالعالم ؟

Raylan Givens, ağzımdan çıkan hiçbir kelimeye inanmadığını biliyorum ama yine de duymaktan hoşlandığına dair bir umut, gizli bir umut besledim daima.
ريلين جيفنز) أعلم بأنّك لم تصدق) كلمة خرجت من جوفي .. ولكنّني أعتقد أنّك تستمتع بسماعها حتماً ..

Çok Musevi var. Raylan Givens, yani bilmesem, beni tahrik etmeye çalıştığını düşünürdüm.
ريلين جيفنز) لو لم أعرفك لقلت) بأنّك تحاول استفزازي

Bunca yıldan sonra Raylan Givens tek sebebi bu mu?
(بعد كلّ تلك السنوات، (ريلين جيفنز هذا هو السبب الوحيد ؟

Raylan Givens. Dışarıdakinin senin araban olduğunu tahmin etmiştim.
(ريلين جيفنز)، توقعّت بأن تكون صاحب السيارة

Ve üstünden daha 24 saat geçmeden eve geldim ve Raylan Givens'ı mutfağında otururken buldum.
وبعد 24 ساعة، عدت إلى المنزل ووجدت (ريلين جيفنز) في مطبخنا

- Raylan Givens mi?
ريلين جيفنز " ؟ "

Bu arada, Raylan Givens seninle konuşmaya geliyor.
" وبالمناسبة " ريلين جيفنز

Hanımefendi, Birleşik Devletler Federal Şerifi Raylan Givens.
" أنا النائب " ريلين جيفنز

Raylan Givens'la yatıyor musun?
هل تضاجعين (ريلين جيفنز) ؟ -ماذا ؟