"رينبو" - Translation from Arabic to Turkish

• Rainbow
• Gökkuşağı

Görünen o ki Rainbow Bar'daymış bedeninin bulunduğu yerden bir sokak ötede.
من الواضح انه كان في بار رينبو في اخر الشارع حثما وجد جثمانه

Ve bu gece, Rainbow Room? a dansa gidiyoruz.
والليلة، سنذهب للرقص بملهى رينبو رووم.

4 numara yeşil formalı olan Dynamic Rainbow. İşte başlıyoruz.
(ديناميك رينبو) صاحب الرقم 4 باللون الأخضر، ها نحن ذا.

Suç kimin derler, Gökkuşağı İngiliz'in mi, eşcinsel Tembel Berber'in mi?
عندها من سيكون مسوؤلاً عن أفعالكِ رينبو برايت أو غاي تيكي باربر

Gökkuşağı odasından gelen bir sürtüğe epeyce para harcadım, bir... sekreterlerimin çoğuna da, ve Lydia'yı da unutmayalım...
فقد صرفت بتبذير على العاهرات في مطعم "رينبو روم" والعديد من مساعداتي ودعنا لا ننسى (ليديا)

Rainbow Trout Stüdyosuna 90 metre kadar uzaklıkta.
أنه على بعد 100 ياردة تقريباً من ستوديو (رينبو تروت).

Rainbow Fashions'ın sahibi siz misiniz artık?
إذن هل أنت المالك الحالى لمحلات أزياء (رينبو) ؟

Bu tarifi Gravity's Rainbow Yemek Kitabının 49. sayfasındaki The Frying of Latke'in yanına koyacağım.
سأضع هذه الوصفة في كتاب طهي (غرافيتيز رينبو) بجوار (ذا فراينغ أوف لاتكا 49)

Onun adı artık Cameron değil. Adı artık "Johnny Rainbow."
،ما عاد هذا اسمه (لقد أصبح يدعى (جوني رينبو

Berbatsın, Johnny Rainbow. Sana inanmıştım.
(أنت فاشل يا (جوني رينبو - لقد وثقت بك -

Dynamic Rainbow'un oranı 1'e 48 olacakmış.
يقولون أن (ديناميك رينبو) لديه أحتمالية فوز 1: 48.

Sanırım Rainbow Connection'dı.
و"رينبو كونّيكشن=رابطة قوس قزح".

Palolo Bulvarı'ndaki Rainbow Valley süpermarketinin sahibi ama orayı paravan olarak kullanıyor.
(إنه يمتلك سوبر ماركت (رينبو فالي ،في الجانب الآخر من جادة (بالولو) لكن ذلك المكان هو مجرد واجهة

Hadi Rainbow! Koş, koş, koş Dynamic Rainbow!
هيّا، أنطلق يا (ديناميك رينبو)!

- Selam, Rider. Selam, Rainbow.
-مرحبا ريدر ، مرحبا رينبو

Rainbow Fashions'ın sahibi.
صاحب محلات أزياء (رينبو)

Dynamic Rainbow.
(ديناميك رينبو).

Bu ortadaki Gökkuşağı.
وهذا رينبو =قوس قزح

Oh, hayır! Zavallı Gökkuşağı!
" يا إلهي المسكينة " رينبو

Gökkuşağı rezaletini de yanında mı götürüyorsun.
هل ستأخذ فرقة (رينبو) البغيضة معك ؟

Gökkuşağı Tek Boynuzlu Atı. Orada işte.
رينبو يونيكورن) إنّها هُنا)