"رُؤيته" - Translation from Arabic to Turkish

    • göremiyorum
        
    • Görmek
        
    Hayallerimde bir yerde, ama onu göremiyorum. Open Subtitles هو في مكان ما في أحلامِي، لَكنِّي لا أَستطيعُ رُؤيته
    göremiyorum. Gözlüğüm yok. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ رُؤيته .أنا لا أرتدي النظارات
    göremiyorum ama hissedebiliyorum. Open Subtitles ... أنا لا أَستطيعُ رُؤيته لَكنِّي أَستطيعُ إحْساْسه ...
    - Görmek istiyorum. - Hayır Alex. Ben de daha görmedim. Open Subtitles أُريدُ رُؤيته لا أليكس أنا مَا رَأيتُه لحد الآن الآن
    - Beş gün orada kalmalı. - Şimdi Görmek istiyorum. Open Subtitles يَجِبُ أَنْ يَبْقى هناك لخمسة أيامِ أُريدُ رُؤيته الآن
    göremiyorum. Open Subtitles أني لا أَستطيع رُؤيته
    Onu göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ رُؤيته.
    - Bir şey göremiyorum! Open Subtitles -انا لا استطيعُ رُؤيته
    - Ama onu göremiyorum. Open Subtitles - لَكنِّي لا أَستطيعُ رُؤيته.
    - Onu göremiyorum. Open Subtitles - أنا لا أَستطيعُ رُؤيته.
    - göremiyorum. Open Subtitles - أنا لا أَستطيعُ رُؤيته!
    göremiyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ رُؤيته!
    Onu göremiyorum! Open Subtitles ماذا هناك ؟ أنا لا أَستطيعُ رُؤيته !
    - Onu göremiyorum! Open Subtitles - أنا لا أَستطيعُ رُؤيته!
    Onu göremiyorum! - Ağırlığınızı öne doğru verin! Open Subtitles - أنا لا أَستطيعُ رُؤيته!
    Bir çocuğum olsun istiyorum, ve onu okulunda bir diş rolü oynarken Görmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي طفل، أُريدُ رُؤيته يَلْعبُ سنّ في مسرحيّةِ المدرسةَ.
    Ve onu bir daha Görmek istemediğime karar vermişken kapıdan öylece girdi. Open Subtitles وعندما أَصِلُ إلى النقطةِ أخيراً حيث أنا أبداً لا أُريدُ رُؤيته ثانيةً، يَمْشي خلال البابِ.
    O şeylerin ne olduğunu biliyorum ve Görmek istemiyorum. Open Subtitles أنا أَعْرفُ ما ذلك المادة، وأنا لا أُريدُ رُؤيته.
    Oh, onun yeniden gülümsemesini Görmek ne güzel. Open Subtitles أوه، إنه لأمر حَسنُ لذا رُؤيته الإبتسامة ثانيةً.
    Görmek istediğim bir şey var. Babandan yine kartpostal gelmiş. Open Subtitles هناك شيئاً أُريد رُؤيته بطاقات بريدية أكثر مِنْ أباك
    Sanırım onu Görmek için sabırsızlanıyorum. Open Subtitles هنا. أَحْزرُ أَتطلّعُ إلى رُؤيته.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more