"زائدة من" - Translation from Arabic to Turkish

• aşırı
• fazladan
• arttırmak için yüksek
• fazla kaçmış

aşırı dozda hap içme... Ben bunun kendisi tarafından yapıldığına inanmıyorum.
بجرعة زائدة من عقار, والذى اعتقد, انه ليس من تلقاء نفسها

Yerde aşırı doz uyuşturucu aldığı için yatan bir kız vardı.
وكانت هناك فتاة مستلقية على الأرض تلقت جرعة زائدة من المخدرات

Bir kadın hasta uyku hapları içerek aşırı dozdan ölmüş.
مريضة قد توفت أثر تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة

aşırı adrenalin ve novakain yüklemesinden dolayı olmuş.
نتيجة جرعة زائدة من الأدرينالين و النوفوكاين

Doğumgünümde, bana fazladan bir kepçe daha lapa patates vermişti.
في عيد ميلادي، أعطتني فقط مغرفة زائدة من البطاطا المهروسة.

Dibala'nın önceki doktorlarından biri iyi kolesterolünü arttırmak için yüksek dozlarda Niasin bağlı krom veriyormuş.
أحد أطباء (ديبالا) السابقين كان يصف جرعات زائدة من النياسين المقترن بالكروميوم لتنشيط البروتين الشحميّ المرتفع الكثافة

Nedeni de aşırı doz novakain ve adrenalin karışımı.
سببته جرعة زائدة من النوفوكاين والأدرينالين

aşırı dozda sinir sıvısı aldığını düşünüyoruz.
نعتقد أنه تناول جرعة زائدة من مقّوي للأعصاب.

aşırı adrenalin yüklenmesi ve kulağa çok daha kötü gelen bir sürü şey.
جرعة زائدة من الهاربيدرنال وأشياء تبدو سيئة

Marilyn'i aşırı uyku hapı yüzünden bilincini kaybetmiş görmek Weinstein'ı şoke etmişti.
صُدم واينشتاين عندما شاهد حال مارلين مونرو و هي غائبة عن الوعي بسبب جرعة زائدة من حبوب النوم

İbrahim beni kör etmek için aşırı doz ilaç kullanmıştı.
أستعمل إبراهيم جرعة زائدة من المادة الكيماوية في عيوني لكي يُعميني

aşırı dozda gut ilacı olduğunu bilmem, bu vakayı çözdüğünü kanıtlıyor olabilir.
حقيقة أنك تعرف أنه جرعة زائدة من دواء النقرص تشير إلى حل القضية

aşırı dozda verilince kalp krizi gibi görünür mu?
جيبز : هل يمكن ان تكون جرعة زائدة من الدواء ادت الى أعراض السكته آبي :

- Ben de senin aşırı botokstan öleceğini düşünürdüm.
لقد ظننت أنك ستموتين بسبب جرعة زائدة من البوتوكس

Evsiz. 24 saat önce aşırı doz şüphesiyle yatırılmış.
شريدة، أحضروها منذ يوم و يرجح تعاطيها جرعة زائدة من المخدرات

Muhtemelen diyabetiktir. Kendi insülininden aşırı doz almıştır.
ربما مصابة بالسكر و أخذت جرعات زائدة من الأنسولين

Belki de tahlilini yapmadığımız bir şeyden aşırı dozda almıştır. 1-4 butanediol da aynı belirtileri verir.
أو تناول جرعة زائدة من مخدر لم نبحث عنه جرعة 1.4 من البيوتانيديول تتوافق مع الأعراض

Bir süre sonra insanlar aşırı dozdan falan öldüğünü düşünecekti.
لفترة ظن الناس أنها جرعة زائدة من المخدرات

aşırı miktarda çamur ve çarptığı yerde de döküntüler var.
هناك كمّية زائدة من الطين والحجارة من موقع النفاية

Biliyorsun, bir form doldurdu. Bu yüzden hastane fazladan stopaj alacak.
قدمت دعوى بألا يأخذ المستشفى نفقات زائدة من مرتبها

Damlalığı biraz yavaşlatıp, sana fazladan bir doz hidrokortizon vereceğiz.
حسناً سنقوم بتخيفض المقطر و سنعطيكِ جرعة زائدة من الهيدرو كورتيزون

- 30 yıllık bir Fine olduğunu söyleyebilirim, ilgisizce karıştırılmış, efendim. Bons Bois fazla kaçmış.
أقول عمره 30 سنة ، مزيج بلا مبالاة مع جرعه زائدة من لبونز بويز