Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"زاد عن" - Translation from Arabic to Turkish
-
daha ötesi için
-
çok ileri gitti
| Endişelerim bundan çok daha ötesi için. | Open Subtitles | -ولكن قلقي زاد عن هذا كثيرًا |
| Endişelerim bundan çok daha ötesi için. | Open Subtitles | -ولكن قلقي زاد عن هذا كثيرًا |
| Jerry,bu Ellen olayı çok ileri gitti. | Open Subtitles | جيري، موضوع ألين ذاك بأكمله زاد عن الحد. |
| Her ikimiz. Soruşturmanız şimdiden çok ileri gitti! | Open Subtitles | كلاكما , هذا التحقيق زاد عن حده |