| Zinaida konusunda bir şeyler yanlışmış gibi geliyor. | Open Subtitles | هنالك شئ يشعرني ان الأمور ليست على مايرام مع زانايدا |
| Zinaida'nın iki tarafa da çalışması mı, senin bana komplo kurman mı? | Open Subtitles | ايهم اكثر اشتباه ؟ زانايدا تكون عميلة مزدوجة او انّك تحاول الايقاع بي ؟ |
| Zinaida konusunda bir şeyler yanlışmış gibi geliyor. | Open Subtitles | هنالك شئ اشعر بأنه ليس صحيح بخصوص زانايدا |
| Zinaida Preobrazhenskaya mı? | Open Subtitles | زانايدا بربرازنسماكيا؟ |
| Zinaida'yla ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن زانايدا ؟ |
| Zinaida bizden biriyse haberim yok. | Open Subtitles | لو كانت زانايدا احدى لا اعرف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 