| Orb'u ona geri götüreceğime dair Thanos'a söz verdim. | Open Subtitles | لقد وعدت (زانوس) أني سأستعيد الكرة من أجله |
| Biz de bu sebepten Thanos ve Ronan'ın birlikte çalıştığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | وهذا يدعونا للإعتقاد أن (زانوس) و (رونان) يعملان سويًا |
| Bu Orb benim Thanos ve Ronan'dan kaçıp kurtulmak için fırsatımdı. | Open Subtitles | الكرة هى فرصتي كي أبتعد عن (رونان) و (زانوس) |
| Saygısızlık etmek istemem ama Thanos işleri karıştıran senin kızındı. Ama sen beni çağırttın. | Open Subtitles | مع الإحترام، (زانوس) إبنتك صنعت هذة الفوضى ورغم هذا تستدعيني أنا |
| Thanos gezegenimi ele geçirdiğinde ailemi gözümün önünde katletti. | Open Subtitles | حين إحتل (زانوس) عالمي، قتل والداي أمامي |
| Çılgın Titan Thanos tarafından evlat edinilmiş. | Open Subtitles | الإبنة المتبناه للعملاق المجنون (زانوس) |
| Ronan veya Thanos'un ailesinden değilim. | Open Subtitles | ) -أنا لست من عائلة (رونان) أو (زانوس ) |
| Thanos'la ortaklığın risk altında. | Open Subtitles | إنظر، شراكتنا مع (زانوس) معرضة للخطر |
| Ben Thanos'un kızıyım. Aynı senin gibi. | Open Subtitles | أنا إبنه (زانوس) مثلك |
| Thanos hemen huzuruna çıkmanı istiyor! | Open Subtitles | (زانوس) يطلب حضورك، الأن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 