| Fıstık ezmesi, ekmek, sigarayı hala istiyor musunuz? | Open Subtitles | ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟ |
| Fıstık ezmesi, ekmek, sigarayı hala istiyor musunuz? | Open Subtitles | ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟ |
| Hayır, mesela, Fıstık ezmesi ile... | Open Subtitles | لا على سبيل المثال كما أقول مثل زبدة الفستق و |
| Damağına Fıstık ezmesi yapışmış bir köpek gibi konuşuyorsun. | Open Subtitles | تبدو مثل كلب قد أكل زبدة الفستق و علقت في سقف حلقك |
| Sanki, Judith 15 yılı Fıstık ezmesi ve jöle ile geçirmiş. | Open Subtitles | كأن (جوديث) قضت 15 عاماً تعيش على زبدة الفستق و الهلام |
| Fıstık ezmesi gibi değil mi? 2 harika tat. | Open Subtitles | مثل زبدة الفستق و المربى ، صحيح ؟ |
| İşten her gün kağıt torbada Fıstık ezmesi ve havyar getiren ben değilim. | Open Subtitles | هو ليس زبدة الفستق و كافيار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 