bir bira ekleyiverdin mi, M. Night Charmalarmalon. | Open Subtitles | يشرب زجاجة جعة واحدة فيُصبِح السيّد الفارِس السّاحِر. |
Bir ara biri bir bira şişesini boşaltıp adamın kafasında kırdı. | Open Subtitles | وفي مرحلة ما قام احدهم بسكب محتويات زجاجة جعة ثم قام بضربه على رأسه بتلك الزجاجة |
İnip, bir bira kapıp bize katılın. | Open Subtitles | أنزلوا وتناولوا زجاجة جعة, وانضموا لنا في اللعب |
Yani, bu herif barmenin başında Bira şişesi kırmış. | Open Subtitles | ذلك الرجل كسر زجاجة جعة فوق رأس ساقي الحانة. |
bir bira şişesi hiç bir fark yaratmayacak. | Open Subtitles | زجاجة جعة واحدة لن تُحدث فارقاً. |
Güvertede radyoyu açtım ve bir şişe bira bıraktım. | Open Subtitles | تركت الراديو على سطح القارب و زجاجة جعة مفتوحة |
Alt tarafı bir bardak şarap. | Open Subtitles | إنّها مجرد زجاجة جعة |
Bir elimle soğuk bir şişe yerli birama sarılmışım diğer elimle görkemli, yumuşak 12 santimlik mucizeme asılmışım, tüm gücümle Hillendale havuz partisinde Leila Kaufman'ın mayosu sıyrıldığında meme uçlarının nasıl olduğunu hatırlamaya çabalıyorum. | Open Subtitles | وكنت أمسك بيد زجاجة جعة محلّية باردة وبالأخرى عصاي السحرية قياس 4 إنشات ونصف، ورحت.. حاولت جاهداً تذكر |
bir bira ve 100 doların üstü. | Open Subtitles | تفضل زجاجة جعة و ما تبقى من المال - شكرًا لك - |
Mertlik ölmemiş demek. bir bira iç. | Open Subtitles | -ويقولون بأنّ الفروسيّة قد زالت خُذ زجاجة جعة |
Bir de soğuk bir bira olacak. | Open Subtitles | ومعها زجاجة جعة باردة عندما تصل |
Gidip bir bira alacağım. | Open Subtitles | سأذهب لاحضار زجاجة جعة. |
Ben seni yarım bir bira ve Marlboro Lights'la elde etmiştim. | Open Subtitles | بنصف زجاجة جعة (وبضعة سجائر (مالبورو لايت |
Bana bir bira getir. | Open Subtitles | أحضري لي زجاجة جعة. |
Bira şişesi! | Open Subtitles | ! زجاجة جعة |
Bira şişesi! | Open Subtitles | ! زجاجة جعة |
Her akşam 1 şişe bira alırsın. | Open Subtitles | كنتِ تبتاعين زجاجة جعة كل ليلة |
- Bir şişe bira ve domuz sandviçi. | Open Subtitles | زجاجة جعة و شطيرة لحم خنزير |
Ha bir bardak şarap ha beş bardak votka. | Open Subtitles | لا يهمّ. زجاجة جعة أو خمس زجاجات (فوديكا) |