| Ejderhacamı Ak Gezenleri öldürüyor. Bizim için artık altından daha değerli. | Open Subtitles | "زجاج التنين" يقتل السائرون البيض إنه أكثر قيمة لنا من الذهب |
| Ejderhacamı. Yumruk'ta bulduk. | Open Subtitles | زجاج التنين - عثرنا عليهم عند القبضة - |
| Targaryenler silahlarını süslemek için Ejderhacamı kullanırdı. | Open Subtitles | استخدم الـ(تارغيرين) زجاج التنين لتزيين أسلحتهم |
| Ejderhacamının hem Ak Gezenleri, hem de ordusunu yok ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم أن زجاج التنين يستطيع أن يدمر كلّاً من السائرين البيض وجيشهم. |
| Ejderhacamının hem Ak Gezenleri, hem de ordusunu yok ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أن زجاج التنين بإمكانه تدمير السائرون البيض و جيشهم |
| Elde ettiği kanıtlara göre Ejderhakayası ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. | Open Subtitles | لقد اكتشف أن "دراغون ستون" تقع على جبل من زجاج التنين |
| - Ejderhacamı mı o? | Open Subtitles | هذا زجاج التنين |
| Ejderhacamı mı o? | Open Subtitles | -هل هذا "زجاج التنين"؟ |
| Tüm Kuzeyli üstatların ejderhacamından bahsedilmiş mi diye kayıtlarını taramasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد من كل معلم بالشمال أن يفحص سجلاته عن أي إشارة لـ"زجاج التنين" |
| Ejderhakayası, ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. | Open Subtitles | دراغون ستون) تجلس على جبلٍ من زجاج التنين). |
| Elde ettiği kanıtlara göre Ejderhakayası ejderhacamından bir dağ üzerinde yükseliyor. Bunu da birkaç gün önce Ejderhakayası'ndan aldım. | Open Subtitles | (لقد اكتشف دليلاً على أن قلعة (دراغونستون تجلس على جبلٍ من زجاج التنين. لقد تلقيت هذه الرسالة قبل عدّة (أيّام من (دراغون ستون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 