| O elmas, Bermuda şortlu bir kaç turist aptal aptal bakacak diye kurşun geçirmez cam altında tutulmamalı. | Open Subtitles | تلك الماسة لا تنتمي داخل زجاج مضاد للرصاص مع مجموعة من السياح من برمودا يحدقون بها |
| Kurşun geçirmez cam ve zırhlı kapılar. Katar'da çok popüler. | Open Subtitles | زجاج مضاد للرصاص، وأبواب تكنولوجيا مصفحة. |
| Ne düşündüğünü biliyorum. Kurşun geçirmez cam. | Open Subtitles | أعرف ماتفكر به زجاج مضاد للرصاص |
| Ne düşündüğünü biliyorum. Kurşun geçirmez cam. | Open Subtitles | أعرف ماتفكر به زجاج مضاد للرصاص |
| Kurşun geçirmez yerine, kurşuna dayanıklı cam... ..denmesinin bir sebebi vardır. | Open Subtitles | هناك سبب لتسميته زجاج مضاد للرصاص وليس زجاج لا يخترقه الرصاص |
| - Tamam, kurşuna dayanıklı cam. | Open Subtitles | -حسناً, زجاج مضاد للرصاص |
| Tamam. Bu kurşun geçirmez cam bu sağlamlaştırılmış kapı. | Open Subtitles | حسناً , هذا زجاج مضاد للرصاص .. |
| Kurşun geçirmez cam, özel korumalı lastikler.. | Open Subtitles | زجاج مضاد للرصاص وعجلات محكمه |
| Kurşun geçirmez cam! | Open Subtitles | زجاج مضاد للرصاص |
| Kurşun geçirmez cam yok. | Open Subtitles | لا يوجد زجاج مضاد للرصاص؟ |
| Buraya kurşun geçirmez cam taktıracağım. | Open Subtitles | سأحضر لك زجاج مضاد للرصاص |
| Kurşun geçirmez cam, ha? | Open Subtitles | زجاج مضاد للرصاص، صحيح؟ |
| Demek ki Bin Salaad gemiyi sarayında kurşun geçirmez cam içinde sergiliyor. | Open Subtitles | هذا يعني ،أن معروضات (بن صلاح) ستكون داخل زجاج مضاد للرصاص بداخل قصرة. |
| Lanet kurşun geçirmez cam! | Open Subtitles | زجاج مضاد للرصاص لعين |
| Mermi geçirmez cam. | Open Subtitles | زجاج مضاد للرصاص. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 