trafiğe takılmamak için Glenville'den gitmeliyiz. | Open Subtitles | ويجب أن نأخذ طريق غلينفيل لتجنّب زحام المرور بسبب الكنيسة الملعونة الناس يقودون بتباطؤ |
trafiğe takılmamak için Glenville'den gitmeliyiz. | Open Subtitles | ويجب أن نأخذ طريق غلينفيل لتجنّب زحام المرور بسبب الكنيسة الملعونة الناس يقودون بتباطؤ |
Biliyorsun, Yarın trafiğe takılmazsam vaktinde gösteride olacağım. | Open Subtitles | اتعلمين, يمكن ان احضر عرضك غداً، إذا لم يكن زحام المرور سيئَ جداً. |
Hipodrom çevresindeki trafik sıkışıklığı yüzünden planın 15 dakika gerisinde kalmıştı. | Open Subtitles | و بسبب زحام المرور حول الحلبة تأخر ربع ساعة |
Anlaşma böyle. Egzersiz programı yok. trafik yok. | Open Subtitles | هذه الصفقة، لامزيد من برامج التدريب أو الانحشار في زحام المرور |
Ama o sırada yol inşaatı yüzünden tıkanan trafikte onun şişko yüzüne bakıyordum. | Open Subtitles | نعم ذلك عندما كنا عالقتين فى زحام المرور نتيجة أعمال البناء محدقة فى وجهه السمين ذاك |
Shelby, Trafiğin nasıl berbat olduğunu... | Open Subtitles | .. شيلبي) لن تصدقي زحام المرور في) |
- Burada trafiğe alışmak zor. | Open Subtitles | من الصعب التأقلم مع زحام المرور هنا؟ |
- Burada trafiğe alışmak zor. | Open Subtitles | من الصعب التأقلم مع زحام المرور هنا؟ |
Seni seviyorum. Belki de trafiğe takılmıştır. | Open Subtitles | أنا أحبك ربما علق في زحام المرور |
Muhtemelen trafiğe yakalanmıştır. | Open Subtitles | لا بد أنه عالق في زحام المرور |
trafiğe yakalandım. | Open Subtitles | علقت في زحام المرور |
- trafiğe bağlı. | Open Subtitles | -هذا يعتمد على زحام المرور . |
Bu web sitesi tüm trafik ihlallerini ve trafik akışını analiz ediyor. | Open Subtitles | هذا الموقع يجمع كل التذاكر لتحليل تدفق زحام المرور والإختناق |
trafik sıkışıklığı geçmişte kalacak. | Open Subtitles | زحام المرور سيكون شيئاً من الماضي |
Onların orda hayli trafik var halen. | Open Subtitles | مازال زحام المرور لديهم شديد في رأي |
trafik orospuluk yaptı. | Open Subtitles | زحام المرور |
Biraz sonra onun kemanı satılacak ve sen bu lanet olası trafikte ilerleyemediğin için lanet olası müşterilerimle başım büyük belaya girecek! | Open Subtitles | في غضون دقائق، ستباع كمانه وإن لم أصل إلى هناك ...بسبب قيادتك ...أو زحام المرور اللعين |
- trafikte sıkışmış. | Open Subtitles | - تعطل في زحام المرور - |