| Ah, Zarina, sen herzaman fazla meraklı biriydin. | Open Subtitles | (زرينا)، أنتِ أكثر جنية فضولية عرفتها في حياتي |
| Beni dikkatlice dinle, Zarina. Bizler peri tozları izle oyun oynamayız. | Open Subtitles | انصتي بحرص يا (زرينا) نحن لا نعبث بالغبار السحري |
| En son hatırladığım, Zarina'nın bizi buraya fırlattığı. | Open Subtitles | أخر ما أتذكره أن (زرينا) ألقت علينا ذلك الغبار |
| Dinleyin, Zarina'nın peşinden gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | اسمعوا يجب أن نخرج من هنا ونذهب وراء (زرينا) |
| Zarina, bunu yapma. Bizimle birlikte gel. Eve dönelim. | Open Subtitles | لا تفعلي هذا يا (زرينا) عودي معنا، عودي للوطن |
| Zarina, bu biraz tehlikeli duruyor. | Open Subtitles | هذا يبدو خطيرًا بعض الشيء يا (زرينا) |
| Zarina, bence kesinlikle durmalısın artık! Ne? | Open Subtitles | -أعتقد يجب أن تتوقفي يا (زرينا ) |
| Kaptan Zarina görevinden alındı. | Open Subtitles | القبطانة (زرينا) تم اعفائها من الخدمة |
| Hey, Zarina! | Open Subtitles | مرحبا يا (زرينا) |
| Zarina, senin sıran! | Open Subtitles | (زرينا)، عليكِ الدور. |
| Sana açıklamama izin ver, Zarina. | Open Subtitles | دعيني أكون واضحًا يا (زرينا) |
| Oh! Hey, Zarina! | Open Subtitles | مرحبًا يا (زرينا) |
| Zarina neden böyle bir şey yapsın ki? | Open Subtitles | -ولماذا تفعل (زرينا) هذا؟ |
| Zarina, bunu neden yapıyorsun? | Open Subtitles | -لماذا تفعلين هذا يا (زرينا)؟ |
| Zarina, ellerimizi değiştirdi! | Open Subtitles | ، (زرينا) بدلت عقولنا! |
| Zarina, yapmış olmalı. | Open Subtitles | -لابد أن (زرينا) أنبتتها |
| Değil mi, Zarina? | Open Subtitles | أليس كذلك يا (زرينا)؟ |
| Zarina! | Open Subtitles | (زرينا)! |
| Zarina mı? | Open Subtitles | (زرينا)؟ |
| - Zarina mı? - Hmm. | Open Subtitles | (زرينا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 