"زعانف القرش" - Translation from Arabic to Turkish

• köpekbalığı yüzgeci
• yüzgeç
• köpek balığı yüzgeci

köpekbalığı yüzgeci çorbasını fazla içmişsin. Bu çorba seni azdırmış.
انت تأكل الكثير من زعانف القرش ، وهذا الطعام يجعلك سكران.

Bir köpekbalığı yüzgeci gördük ve bilemiyorum, dayanamadım.
رأينا مجرد زعانف القرش و، أنا لا أعرف، وأنا لا يمكن أن تقاوم.

Çin menşeili bir internet sitesi vardı gerçekten köpekbalığı yüzgeci satıyordu, ben de bunu ifşa ettim.
في الحقيقة يوجد موقع انترنت في الصين يبيع زعانف القرش وقمت بفضح ذلك بواسطة هذه السلسلة ...

Hükümet yemeklerinde köpek balığı yüzgeç çorbasını yasakladılar.
لقد حظرت حساء زعانف القرش في المآدب الحكومة.

Videoyu izleyip ankete katılanların %80'i... ..bir daha asla yüzgeç çorbası yemeyeceklerini yada tüketimini çok büyük oranda azaltacaklarını söylediler.
80٪ ممن شملهم الاستطلاع الذين رأوا أنها قالوا إنهم كانوا إما ستعمل الاقلاع عن تناول حساء زعانف القرش أو تقلل بشكل كبير من استهلاكهم منه.

köpek balığı yüzgeci, kirpi gibi görünecek.
إن أعددنّا طبق زعانف القرش سيبدو كالشيهم

köpekbalığı yüzgeci çorbası getirdim.
لقد احضرت لك بعض حساء زعانف القرش.

Belki biraz köpekbalığı yüzgeci çorbası ?
ربما بعض حساء زعانف القرش

Kızartılmış yüzgeç.
زعانف القرش المقلية

Açık denizlerde avlanan balıkların çoğu tuna sashimi ya da köpek balığı yüzgeci çorbası gibi aşırı lüks beslenme ürünleridir.
كما أن معظم صيد أعالي البحار يتم بيعه كغذاء باهظ الثمن مثل سمك تونا "ساشيمي" أو حساء زعانف القرش.