"زفافكَ" - Translation from Arabic to Turkish

    • düğün
        
    • düğünün
        
    • düğününüz
        
    • Düğününü
        
    • Düğününde
        
    Tatlım, sana söz veriyorum mükemmel bir düğün olacak. Open Subtitles العسل، أَعِدُك سَيكونُ عِنْدَهُ زفافكَ المثاليَ.
    -Sonra sen büyüyeceksin, ve... evleneceksin, ve Spencer senin düğün fotoğrafçın olacak. Open Subtitles سَتَتزوّجُ، وسبينسر سَيَكُونُ مصورَ زفافكَ
    Bilmeni isterim ki, seni;düğün gününde terketmek. Yapmak istediğim, en son şeydi. Open Subtitles رجاءً إعرفْ الذي يَتْركُك في يومِ زفافكَ كَانَ الشيءَ الأخيرَ أُردتُ أَنْ أعْمَلُ.
    Tatlım, bu senin düğünün. Seçim tamamen senin. Open Subtitles حبيبتي، إنه زفافكَ أنت إنه قراركَ كليَّاً
    Beş gün sonra düğününüz var. Open Subtitles زفافكَ في خمسة أيامِ.
    Sana Düğününü sabote etmeye çalışmadığımı kanıtlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أُحاولُ الإثْبات إليك لَيسَ يُحاولُ تَخريب زفافكَ.
    Öyleyse, sanırım Düğününde bulunmak için yeterince iyi değilim. Open Subtitles لذا أَحْزرُ لا جيد بما فيه الكفاية لِكي أكُونَ في زفافكَ.
    düğün organizatörünün de söyleyecek birşeyleri olacaktır. Open Subtitles ذِهاب مخطّطِ زفافكَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ شيءُ للقَول حول ذلك.
    Diyelim düğün önce hakkında konuşmak. Open Subtitles دعنا نَتحدّثُ عنهم قبل زفافكَ.
    Yaşlı düğün konuklarınız ne olacak? Open Subtitles وماذا عن ضيوف زفافكَ كبار السن؟
    Oh, ve bu arada, hala düğün davetine cevap veremedim. Open Subtitles أوه، وبالمناسبة، أنا لَيْسَ لِي rsvped إلى دعوةِ زفافكَ
    Magpie, düğün organizatörü bayan aradı. Open Subtitles العقعق، مخطّط زفافكَ السيدة دَعتْ.
    Değilse çocuklarınız düğün videonuzu izlerken çok gülecek. Open Subtitles وإلاَّ أطفالكَ سَيَضْحكونَ عندما يَرونَ فيديو زفافكَ...
    Bunu, düğün hediyenin bir parçası olarak düşün. Open Subtitles إعتبرْه كجزءِ هديةِ زفافكَ.
    Bay Walsh. düğün davetiyeniz elime ulaştı. Şirinmiş. Open Subtitles سيد (والش) وصلتني دعوة زفافكَ, جميلة
    Ve eğer bunu yapabilirsen, düğünün mükemmel geçmiş demektir. Open Subtitles وإذا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك، زفافكَ كَانَ مثاليَ.
    Duyduğuma göre düğünün yakınmış. Open Subtitles سْمعُت ان يومَ زفافكَ قُرْب.
    Düğününü durdurmaya çalışmadığımı bilmen için bunu yapmam gerekiyor. Open Subtitles أنا مِنْ الضروري أَنْ أعْمَلَ هذا لذا تَعْرفَ لا أُحاولُ لإيقاْف زفافكَ.
    - Düğününde. Open Subtitles - في زفافكَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more