"زلت أحبك" - Translation from Arabic to Turkish

• hala seviyorum
• hala aşığım
• hâlâ sevdiğimi
• hâlâ seviyorum
• seni seviyorum
• seni hala sevdiğimi

Seni hala seviyorum, ...hasta olduğun için şimdi daha çok seviyorum.
أنا لا زلت أحبك الآن أحبك أكثر لأنك مريضة

- Peki. - Seni hala seviyorum ama sırf beni incittiğin için başkalarını da incitmeyeceğim.
لا زلت أحبك و لكنني لن أستمر بإيذاء الآخرين فقط لأنك آذيتني

Seni hep sevdim, Eva, ve seni hala seviyorum.
لقد أحببتك دائما، إيفا، ولا زلت أحبك.

- Sana hala aşığım, ve kurtulamıyorum, ve senin de kurtulduğunu sanmıyorum.
أنا لا زلت أحبك , ولا أستطيع التغلب علي ذلك ولا أعتقد أنك تسطيع أيضاً

Seni hâlâ sevdiğimi daima hatırla,
تذكر دائماً أني لا زلت أحبك

Bakalım bir son dakika "Bol şans"ı ya da "Seni hâlâ seviyorum" mesajı var mıymış.
لأرى إذا قمت بالحصول على رسالة في اللحظة الأخيرة أو رسالة تقول إنني ما زلت أحبك

Jenny, evet kavga ettik ama ben hala seni seviyorum.
جينى, نعم لقد تشاجرنا ولكنى ما زلت أحبك

Çünkü seni hala sevdiğimi biliyordu.
لعلمها أني ما زلت أحبك

"İyi, yani?" bile diyecek olsan, seni hala seviyorum.
الآن, حتى أننى أعلم أنك ستقول" نعم, ماذا بعد"؟ لا زلت أحبك

Seni hala seviyorum, ...hasta olduğun için şimdi daha çok seviyorum.
لا زلت أحبك وأحبك أكثر لأنك مريضة

Bu çok zor çünkü seni hala seviyorum.
يصعب هذا الأمر كثيراً لأنني ما زلت أحبك

Seni hala seviyorum.
عودى إلى ، لا زلت أحبك

Seni hala seviyorum!
إنني ما زلت أحبك

- Haklıydın, seni hala seviyorum.
أنت على حق، أنا ما زلت أحبك.

Seni hala seviyorum oğlum. Biliyorsun sadece...
لا زلت أحبك يا صاح , كل مافي الأمر ....

- Seni hala seviyorum, Zoe. - Ölüleri dirilerden daha fazla önemsiyorsun.
لا زلت أحبك يا (زوي)َ - أنت تهتم بالأموات اكثر من الأحياء -

Seni sevdim. hala seviyorum.
لقد أحببتك لا زلت أحبك

Sana hala aşığım.
ما زلت أحبك

Seni hâlâ seviyorum, Judith.
ما زلت أحبك يا (جوديث)

Hayır, seni seviyorum.
كلا، لا زلت أحبك.