| Sayfalarında seni kendi zamanına gönderebilecek bölümler bulunuyor. | Open Subtitles | ضمن صفحاته ممرات تستطيع إرجاعك إلى زمنك |
| Sayfalarında seni kendi zamanına gönderebilecek bölümler bulunuyor. | Open Subtitles | ضمن صفحاته ممرات تستطيع إرجاعك إلى زمنك |
| Hayır. Senin zamanında birkaç dakikadan fazla kalırsam yıllar beni etkiler. | Open Subtitles | لا، إن بقيتُ دقائق معدوداتِ في زمنك فإنّ الأعوام ستتلاحق |
| Senin zamanında bu en yavaş hafta olurdu değil mi? | Open Subtitles | في زمنك, هذا كان أسبوع بطيء, صحيح؟ |
| Zamanlaman kötü, Kid. | Open Subtitles | لقد إنتهى زمنك يا(كيد). |
| Kendi bireysel zamanın başkalarınınkinden değişik duruma dönüşür', ve bunun çok kötü sonuçları olabilir. | Open Subtitles | زمنك الشخصي سيصبح مختلف عن الآخرين "وهذا ستكون له عواقب سيئة جدا |
| - Senin zamanının kadınları. | Open Subtitles | نِساء زمنك. |
| Senin zamanından biri, insanlara bu güçleri veren bir formül geliştiriyor. | Open Subtitles | شخص من زمنك وضع نصفين من معادلة سوياً أنها تعطى للبشر القدرات |
| Gücümü kullanarak seni kendi zamanına döndürmeyi başarabilirim. | Open Subtitles | بواسطة قوتى , يمكننا إعادتك إلى زمنك |
| Sen kendi zamanına döner miydin? | Open Subtitles | هل كنت لتعود إلى زمنك ؟ |
| - Senin zamanında porno diye bir şey yok mu? | Open Subtitles | -ماذا ، أليس لديهم أفلام إباحية في زمنك ؟ |
| Senin zamanında başlamış, benimkinde bitmiş bir şey. | Open Subtitles | بدأوا فى عمله فى زمنك وانتهوا فى زمنى |
| Bu sergilediğin barbarca davranış senin zamanında bile kabul edilmezdi. | Open Subtitles | جون سبارتن) هذا التصرّف الهمجىّ) لم يكن حتّى مقبولاً فى زمنك |
| 2 yıI önce senin zamanında bir ilaç firmasındaydım. | Open Subtitles | قبل سنتين، في زمنك... كنت أعمل... في الطب الداخلي في (ماديسون). |
| Zamanlaman kötü. | Open Subtitles | زمنك قد وَليَ. |
| Zamanlaman yanlış. | Open Subtitles | لقد إنتهى زمنك |
| Bu senin zamanın değil benim. | Open Subtitles | هذا ليس زمنك . بل زمني أنا |
| Senin zamanın doldu! | Open Subtitles | انتهى زمنك |
| Senin zamanının yüzyıllar sonrasından. | Open Subtitles | قرون وراء زمنك |
| Senin zamanından beş milyon yıl sonrası. | Open Subtitles | بعد زمنك بخمسة مليارات من السنين |
| Senin zamanından önceki adalet. | Open Subtitles | العدالة قبل زمنك |