"زميل سكن" - Translation from Arabic to Turkish

• ev arkadaşı
• oda arkadaşı
• Ev arkadaşın
• oda arkadaşınız

Ve orada yaşamaya devam edemem, ancak bu dönemlik ev arkadaşı bulmak için de çok geç.
و لا أستطيع البقاء هناك و لا يوجد وقت للحصول على زميل سكن هذا الفصل

Choi Yoon. Babanın ev arkadaşı ve de avukatıyım.
أنا شوي يون، زميل سكن والدك و محاميه الإستشاري.

Evet, evlat, görünüşe göre kendine bir oda arkadaşı buldun.
حسناً ، يبدو أنه قد صار لك زميل سكن

O zaman iyi bir oda arkadaşı olacak.
يبدوا انه سيكون لديك زميل سكن رائع

Harika saçlarınız ve birinci sınıf öğrencisi Bruno Escanso adlı oda arkadaşınız varmış.
كان لديك شعر رائع و زميل سكن في السنة الأولى (يسمى (برونو إسكانزو

- ...ve ev arkadaşı arıyordum ve...
الإيجار عالي جداً ولقد كنت أبحث عن زميل سكن

Gelmiş geçmiş en iyi ev arkadaşı. Kirasını zamanında ödüyor.
إنه أروع زميل سكن إنه يدفع الإيجار في الموعد

Diş fırçası banyona girdiği an kendine sürekli bir ev arkadaşı almışsın demektir.
فاعتبر نفسك أنك حصلت على زميل سكن دائم

Haydi, Elliot, eminim ki "temiz, sigara içmeyen, vejetaryen ve her kullanımdan sonra duşu temizleyen" bir ev arkadaşı bulacaksın.
هيّا (إليوت)، مؤكد ستجدين في النهاية زميل سكن "نظيف، غير مدخن، نباتي ينظف حوض الاستحمام جيداً بعد كل استعمال"

Ama plaka alamamış. Emma'nın ev arkadaşı var mı?
هل " إيما " لديها زميل سكن ؟

Başka oda arkadaşı bulurum ben.
كما تعلمين، سأجد زميل سكن آخر و...

- Yani, oda arkadaşı arıyorsun.
-إذاً فأنت تبحثين عن زميل سكن

- Pek sayılmaz. Bundan sonra Craigslist'ten oda arkadaşı arayan ne olsun.
تلك المرة الأخيرة التي سأجد بها زميل سكن على (كريجزليست) شبكة مركزية محلية عبر الانترنت مخصصة للإعلانات المجانية لفرص العمل والسكن..

Hiç Maine'e gitmediniz ve okuldaki oda arkadaşınız Michael Bolton'du.
لم يسبق وأن ذهبت لـ(ماين) وكنت زميل سكن في الكلية مع (مايكل بولتون)