"زنزانتها" - Translation from Arabic to Turkish

• hücresine
• hücresinde
• hücrede
• hücresinin
• hücresinden

Ona zarar vermemiş, sadece eski hücresine kapatmış.
هي لم تصبه بأذى لقد حبسته داخل زنزانتها القديمة

Şeytanın, hücresine ziyarete geldiğini söylüyor.
إنها تقول أن الشيطان يزورها في زنزانتها.

Eğer hücresinde yalnızlık çekiyorsa, ona arkadaşlık edecek birisini gönderebiliriz.
اذا كانت وحيدة وباردة في زنزانتها يمكننا دوما العثور على رفاق لها

Kendisi bu akşam Elana'nın hücresinde ani denetim yaptı ve bir iki haftalığına tecrite koymaya yetecek kadar uygunsuz mal buldu.
وقد قام بتفتيش ارتجالي في زنزانتها الليلة وجد مايكفي من المحرمات في الداخل ليضعها في السجن الانفرادي لأسبوع أو اثنين

Kanıt olarak kapalı bir hücrede bile olsa Catherine de Medici'nin kolu uzundur.
كدليل انه حتى من داخل زنزانتها المقفله يد كاثرين دي ميديتشي طويله بما يكفي للوصول

Bir dikiş iğnesiyle kendine lobotomi yapmaya çalıştı. Ve hücresinin zemininde kan kaybından öldü.
حاولت الإنتحار بطعن فصّها الدماغيّ بخطّاف ونزفت حتّى الموت في زنزانتها.

Bakıcı, Majesteleri. Gitmiş. - hücresinden kaçmış..
انها المربية، يا صاحب الجلالة لقد إختفت من زنزانتها

Bunu yine hücresine götürün. Olay daha bitmiş değil.
ضعها في زنزانتها أيها الشرطي هذا الأمر بعيد عن النهاية

Letta Turmond, Jedi Tapınağı'nın bombalanmasının arkasındaki asıl beynin adını açığa çıkarmak için Ahsoka'yı hücresine çağırdı.
ليتا تورموند استدعت اسوكا الى زنزانتها لان تكشف اسم العقل المدبر الحقيقي الذي وراء تفجير معبد الجاداي

İstersen onu eski hücresine atıp döneyim ben.
لماذا لا أدخلها أنا إلى زنزانتها القديمة وأعود؟

Bir gün askerler hücresine dalıp en büyük kızına tecavüz etmeye kalktıklarında, kızına sarılıp onları engelliyor, başına bir silah dayadıklarında bile kızını bırakmıyor.
وعندما اقتحم الجنود زنزانتها ليقوموا باغتصاب ابنتها الكبرى مسكت بقوة بيد ابنتها ولم تدعها تفلت منها حتى بعد أو وضعوا المسدس في رأسها

hücresine götür! Size eşlik--
عودي بها إلى زنزانتها .. سوف نرافقكِ

hücresinde eyaletin yol haritasını bulduk.
4 أسابيع. لقد وجدنا خارطة طريق الدولة في زنزانتها

hücresinde kilitliydi. Eminim bırakamamıştır.
متأكدة أنها لم تستطع وهي محتجزة في زنزانتها

Dinle, belki onu hücresinde intihar etmiş olarak bulabiliriz.
استمعي ، يُمكننا جعل الأمر كما لو أنها إنتحرت في زنزانتها

Bu sabah Stuttgart-Stammheim'daki hücresinde ölü bulundu.
حيث عثر عليها قتيله صباح اليوم في زنزانتها في شتوتغارت - ستامهايم

Hapishanedeki hücresinde merdiven olmadığına sizi temin ederim.
سأحرص على إزالة أيّ درج من زنزانتها

onu bırakırsın ve tutulduğu hücrede yüksek dozda uyuşturucudan ölür.
تتركها فى زنزانتها و تموت نتيجة جرعة مُفرطة من المخدرات .

Elimizde dün hücresinin önünde olduğuna dair görüntü var ve kasıtlı olarak kameranın önünde duruyorsun gibi.
لدينا لقطات فيديو لك بخارج زنزانتها بالأمس، و يبدو لي أن ذلك متعمدا حجبها عن الكاميرا

Ama hücresinin kapısı tam da doğru zamanda açıldı.
باب زنزانتها فتح فى الوقت المناسب.

Jack, Carys hücresinden kaçtı.
(جاك)، لقد هربت (كاريس) من زنزانتها