"زوجان من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir çift
• iki çift
• çifti

Sevgili eltim bana bir çift çorap borçlu.
ينبغى أن أرسل للسيدة الأخت فاتورة زوجان من الجوارب

O esnada, o yoldan siyah-beyaz bir çift geçmekteydi.
صدف وأن مرّ في أثناء ذلك زوجان من عرقين مختلفين

Efendim, sadece iki çift beyaz eldiveniniz kaldığını arz ederim.
سيدى , هل أسجل بأن هناك زوجان من القفازات البيضاء متبقية فقط

İki çift; Papaz ve Dörtlü.
لدي زوجان, زوجا من الملوك يتفوقان على زوجان من ال4

Spokane çifti trajik bir trafik kazasında hayatlarını kaybetti.
"زوجان من (سبوكان) يتوفيان في حادث سيّارة مأساويّ"

bir çift kötü yola düşmüş fıstık.
زوجان من الفتيات امامنا في المكان الخاطئ.

Arabasında bir çift Global Trailbreaker işçi botu varmış.
وكان هناك أيضا زوجان من حذاء العمل في صندوق سيارتها.

Evin arkasındaki çöpte bir çift spor ayakkabı buldum.
لقد وجدتُ زوجان من الأحذية الرياضيّة في القمامة خلف المنزل.

Varlıklı bir çift benden, onlar için taşıyıcı anne olmamı istediler.
زوجان من الأثرياء طلبوني لأكون بديل إختبار خاص بهم.

bir çift antik sandalye ve kasanın yanındaki şifonyerden biraz para çalmışlar.
زوجان من الكراسي الأثريّة. بعَض المال الذي كان في الدولاب.

İki çift ayakkabı var. bir çift erkeğe öteki kadına ait. Pencerenin etrafında yavaş, gergin bir kovalamaca oyunu oynuyorlar; Adam kadının arkasından yaklaşıyor ve onun kişisel bölgesine giriyor. Ve kadın uzaklaşıyor...
هناك زوجان من الأحذية، زوج رجالي، وزوج نسائي، ويقومات بلعب تلك المطاردة المتوترة والبطيئة. حول النافذة. حيث يسرع الرجل للحاق بالمرأة ليصل إلى مكانها الخاص، حينها تقوم بالابتعاد.

İnsanların bir dizi yüz gördüğü bir deney yürütmüştük ve bir seferinde, bir çift yüzün aynı ya da farklı kişi olup olmadığına dair karar verilmişti.
أجرينا تجربة حيث رأى الناس سلسلة من الوجوه، وفي حالة واحدة، كان عليهم أن يُقرروا ما إذا كان زوجان من الوجوه هي لنفس الشخص أو لشخص آخر.

Dünya umurunda olmayan bir çift çocuk gibi.
زوجان من الأطفال ، لا يعنيهما العالم

Sabırsız davranan bir çift maymun gibiler!
كأنهم زوجان من القردة يستمتعان

bir çift kokteyl ve şampanyadan sonra...
زوجان من الكوكتيلات وزجاجة من الشمبانيا في وقت لاحق...

bir çift şeytan sopası böceği.
زوجان من حشرات عصا مُمتطي الشيطان.

Çocukluktan beri aynısınız. Birinizin bir şeyi olursa, diğerinizde de olmalı. İki tane ud, iki tane dekupaj seti iki çift Alman eteği.
كما كنتما صغيران، حين يحصل أحدكما على شيء، الآخر يجب أن يحصل عليه أيضًا كان عليّ أن أشتري زوجان من أدوات عزف البالينيز، ولوحين لفن الديكوباج

İki çift dürbünü de unutma...
..لا تنسي شراء زوجان من المنظاير ايضاً

Sizin gibi ünlü bir çifti sırtlayamam.
زوجان من نوعكما

Bilindik fahişe çifti işte.
على زوجان من العاهرات , فقط .