"زوجتك قد" - Translation from Arabic to Turkish

• Karınız
• karınızın
• Senin karın

Karınız gizemli bir şekilde kayboldu ve sizin 25,000 Dolarlık hayat sigortanız var.
ان زوجتك قد اختفت بطريقة غامضة وانت لديك بوليصة تأمين ب 25 الف دولار

Sör Robert, Karınız elbiselerinden birkaçını bırakmış olmalı. Bir bakın.
سير روبرت، لابد أن زوجتك قد تركت بعض الثياب، فلتهتم بالأمر

Karınız hastane görevlilerine inanılmaz bir şey söylemiş.
يبدو وأن زوجتك قد قامت باخبار الفريق الطبي شيئاً غير طبيعي

Peki karınızın, kendi rızasıyla gitmiş olduğu gerçeğini nasıl açıklarsın?
إذن كيف تفسر واقع أن زوجتك قد سمحت أن تلتقط ؟

Bu sene, karınızın kaybolduğunun hiç farkında olmadığım birçok gün yok muydu?
لم تمر هناك الكثير من الايام في هذه السنة عندما لم أتذكر ان زوجتك قد اختفت

Bunu söylediğim için üzgünüm ama karınızın mezarına geçenlerde saygısızlık yapıldı.
في الحقيقة، أعتذِر لأن علّي إخبارك بأن قبر زوجتك قد دُنِسَ مؤخرًا

İddiaya girerim Senin karın tüm kampüsün en davetkar caddesine sahiptir.
ولا تنسى ذلك أراهن أن زوجتك قد حصلت على أوسع طريق ممكن للدعوة فى كل الحرم الجامعى

Eminim Karınız size, Düşes ile ayrı olduğumuzu söylemiştir.
مؤكد أن زوجتك قد قالت لك بأنني والدوقه متباعدان

Anlattığınıza göre Karınız Los Angeles'tan bu sabah dönmüş.
في تقريرك ذكرت أنّ.. زوجتك قد عادت قافلةً من لوس أنجلوس، هذا الصباح، صحيح ؟ -أجل، رحلة عمل

Karınız saldırıya uğramış gibi görünüyor.
حسنا, يبدوا أن زوجتك قد تعرضت للإعتداء

Keane, sanırım Karınız benden bıktı.
كين, ارى ان زوجتك قد ملّت منى

Karınız öldü Bay Ulloa.
زوجتك قد فارقت الحياة، سيد (أولوا) إنّها في عداد الموتى

Karınız öldü.
زوجتك قد ماتت

Rüyalarınızda vakaları çözdüğünüze göre belki de birinde karınızın, birinde oğlunuzun kurtulması ya da ikisinde de farklı ortaklarınızın olması o geceyi düşünmenizi sağlamak için bir yoldur.
تمامًا كما يبدو أنّك تحل قضاياك في أحلامك رُبّما حقيقة أن زوجتك قد نجت في واحد وابنك في واحدٍ آخر أو أنّ لديك شركاء مختلفون في كل واحد

...karınızın cesedi kaldırıldı.
جثة زوجتك قد نُقِلت.

karınızın cesedi ortadan kayboldu.
جثة زوجتك قد اختفت..

Saygısızlık etmek istemem ama karınızın pek ilgileneceğini zannetmiyorum.
(لا أعلم يا (جيري. مع كامل الإحترام.. لكن يبدو وأنَّ زوجتك قد لا تكون مهتمة.

karınızın katilinin yargılandığını...
أعرف أن قاتل زوجتك قد حاول...

Senin karın olduğundan emin değiliz.
، لسنا متأكدين أنها زوجتك قد تكون زوجتك أنت

Senin karın öldü. Benim Derek'im de.
زوجتك قد ماتت، وكذلكَ زوجي (ديريك)