Rahip gibi davranan bir adam için sahte kimlik hazırladım. | Open Subtitles | لقد زورت أيضاً بطاقة هوية لرجل يدعي أنه قس |
Aynı zamanda ifadelerin sahte ve yalan olduğunu kanıtlamaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | يدعون أيضا أنك زورت الشهادة و تلاعبت بالأدلة |
Bedava kredi için bir öğretmen uydurup sahte bir form hazırladım! | Open Subtitles | لقد إختلقته زورت إستماره بأستاذ و صف مزيفين لأحصل على درجات مجانيه |
Sosyetenin kraliçesi iddialara göre masum birinin yaklaşık 3 yıl hapis yatmasına neden olan yeminli beyanda kızının imzasını taklit etti. | Open Subtitles | ملكة المجتمع التي يزعم بأنها زورت توقيع ابنتها في شهادة خطية |
Sana imzamı taklit ettiğin için teşekkür etmiş miydim bu arada? | Open Subtitles | هل شكرتك على ذلك؟ لأنك زورت توقيعي |
Başından beri hileli miymiş yani? | Open Subtitles | لذا كان لديهم أنها زورت من البداية؟ |
Sonra da Kral Tafari'nin mühründa tahrifat yapmakla suçlanmışsın? | Open Subtitles | حيث اتهمت بأنك زورت ختم الملك تيفاري |
Adıma sahte belgeler düzenledin. | Open Subtitles | أنني وحدي من يتعاون مع العصابة لقد زورت حسابات باسمي |
sahte çeklerle kamyoneti çalmayı da. | Open Subtitles | زورت توقيع والدها حول الشيكات المزورة وبشأن سرقة الشاحنة |
sahte ruhsat sahip olmak ve bunu W2'si için kullanmak. | Open Subtitles | لقد زورت رخصة قيادة وهمية و ألحقتها بنموذج الضرائي |
sahte bir ehliyet çıkardı ve bunu vergisinde gösterdi. | Open Subtitles | لقد زورت رخصة قيادة وهمية و ألحقتها بنموذج الضرائي |
- Buluştuğum muhbir Spheerical'ın laboratuvar sonuçlarını sahte gösterdiğini söyledi. | Open Subtitles | المتصل الذي التقيت به قال بان "سفيريكال" زورت نتائج المختبر |
Yeniletmedi, ben sahte bir tane ehliyet ayarladım. | Open Subtitles | لم تجددها , لقد زورت لها واحدة |
Gidipte ona senden ayrılmak için sahte ölümümü düzenledim diyemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيع اخبار فتاة بانك فقط زورت موتك |
Reçete defterimi çalıp, adımı taklit ettin. | Open Subtitles | سرقت دفتر روشتاتي و زورت اسمي |
Reçete defterimi çalıp, adımı taklit ettin. | Open Subtitles | سرقت دفتر روشتاتي و زورت اسمي |
Kurallara göre oynadım ama bu oyun hileli. | Open Subtitles | حاولت الاستفادة من القوانين لكنها زورت |
Bazı kayıtlar üzerinde tahrifat yaptığınız ortaya çıktı. | Open Subtitles | يبدو انك زورت بعض السجلات |
Belgeyi tahrif ettiğimi fark ederlerse- | Open Subtitles | إذا كانوا يعرفون أنا زورت وثائق... |