"زولديك" - Translation from Arabic to Turkish

• Zoldyck
• Zoldyckler

Gon, Zoldyck ailesinin tamamen farklı bir dünyada yaşadığını gördü.
"رأى (جون) أن عائلة (زولديك) تعيش في عالم مُختلفٌ كُلّيّاً"

3,722 metre yükseklikteki dağı bir orman çevreliyor. Zoldyck Malikanesi dağın bilinmeyen bir yerinde.
"إنّ إرتفاعه 3.722 كم، وبيت أسرة (زولديك) في مكان ما على هذا الجبل"

Zoldyck Malikanesi'nin ön kapısı hemen arkamızda.
-هذه البوابة الأماميّة لبيت أسرة (زولديك ).

Ünlü suikastçı ailesi Zoldyckler'in ikametgahı olan Kukuroo Dağı'nı ziyaret edeceğiz.
سنزور جبل (كوكورو)، حيث موئل أسرة القتلة المحترفين (زولديك).

Zoldyckler'in evi olan Kukuroo Dağı'nı görüyorsunuz.
"هذا جبل (كوكورو)، حيث تقطن أسرة (زولديك)"

Adı Mike. Zoldyck ailesinin bekçi köpeğidir.
"اسمه (ميك)، وهو كلب الحراسة لعائلة (زولديك)"

Bu kapıyı açamayan kişiler Zoldyck arazisine girmeye yeterli değildirler.
ليس جديراً برؤية ممتلكات عائلة (زولديك).

Zoldyck ailesi suikastçılık mesleğini icraat ediyor. Doğal olarak düşmanları var.
عائلة (زولديك) تعمل في مجال القتل، لذلك ثمّة الكثير من الأعداء لهم.

Gon ve arkadaşları sonunda Zoldyck mülküne girmeyi başarmışlardı.
"وصل (جون) وصديقاه أخيراً إلى قصر (زولديك)"

Fark edilmeden, usulca yaklaşmanı sağlayan teknik. Zoldyck Ailesi'nde öğretilen ilk suikastçı tekniklerinden birisidir.
إذّ يسمح لكِ بالتحرّك دونما يشعر بكِ أحد، وإنّه أحد الأساليب الأساسيّة لعائلة (زولديك).

Mevcut yeteneklerinizle bırakın Zoldyck Ailesi'nin fertlerini bir kahyayı bile yenemezsiniz.
طبقاً لقوّتكم، فلا أراكم حتّى أهلاً للعمل ضمن الخدم الرئيسيّ لعائلة (زولديك).

Sanırım Zoldyck soy ağacındaki en yetenekli insan, değil mi?
لربّما يكون الأمهر في تاريخ آل (زولديك).

Arkadaş edinmek isteyen bir çocuk Zoldyck ailesini yönetemez. Sonuç olarak o mızmızın teki. Zihnen zayıf.
من يكوّن صداقات فليس من آل (زولديك)، وإنّ هو إلّا طفلٌ متذمر ضعيف العقل.

Bu kapıyı açamayan kişiler Zoldyck arazisine girmeye yeterli değildirler.
فليس جديرًا بالإطّلاع على أملاك عائلة (زولديك).

Şey'in gücünü Zoldyck Ailesi için etkin ve güvenli bir biçimde kullanabilecek tek kişi benim.
إنّي أنا القادر على استخدام قدرة المخلوق بفاعليّة وأمان لأجل أسرة (زولديك).

Üstelik onlar Ging-san'ın oğlu ve Zoldyck ailesinin bir bireyi!
،(هذا ابن السيّد (جين ! (وذاك ابن أسرة (زولديك

Adım Killua Zoldyck.
(اسمي (جون فريكس - .(اسمي (كيلوا زولديك -

5. seviyede Zoldyck arazisi dışına adım attığında hedef hemen yakalanır.
"بالنسبة للتنبيه من المستوى الخامس، فلدى خروجه من بيت (زولديك) يتم اعتقاله"

Haklısınız. Zoldyckler hem Kukuroo Dağı'nın hem de etrafındaki arazinin sahibi.
أجل، عائلة (زولديك) تملك جبل (كوكورو) وكذلك الأرض المُحيطة بهِ.

Ünlü suikastçı ailesi Zoldyckler'in evi buradadır.
"وفيه بيت عائلة القتلة الشهيرة (زولديك)"

Ünlü suikastçı ailesi Zoldyckler'in evi buradadır.
وفيه بيت عائلة القتلة الشهيرة (زولديك).