| Ama bu adam, özellikle Xibalban cehennemden gelmiş ve eskiden olduğu gibi bir çiftçinin şeklini almış. | Open Subtitles | لكن هذا الرجل، هذا ال(زيبالبا) على وجه الخصوص، جاء من الجحيم واتخذ شكل يد صاحب المزرعة مرة أخرى في الوقت الحاضر. |
| Çünkü Xibalban savaşından beri böceklerin çoğalması bu kadar artmadı. | Open Subtitles | لأن لم يكن هناك إصابة بهذا الحجم منذ حرب (زيبالبا) الاخيرة |
| Burada suya adapte olmuş Xibalban... | Open Subtitles | نحن نتعامل مع الماء تم (تكييفه مع (زيبالبا |
| Efsanevi Xibalban savaşçıları. Tanrılar gibi saygındırlar. | Open Subtitles | محاربين (زيبالبا) الأسطوريين انهم مبجلين مثل الالهه |
| O tüm bunları yapilecek bildiğim tek Xibalban. | Open Subtitles | انه (زيبالبا) الوحيد الذي اعرفه وبمقدوره فعل هذا كله |
| - Gidin. - Onları bir Xibalban öldürdü. | Open Subtitles | ارحل (قد قتلوا من قبل (زيبالبا |
| Bu Xibalban Myot. | Open Subtitles | انه (زيبالبا) ميوت |
| - Xibalban bıçakları. | Open Subtitles | (شفرات (زيبالبا |
| Sana giren bıçak Xibalban mı? | Open Subtitles | (انتظر، سكينك هي (زيبالبا |
| - Eğer söyledikleri gibi Xibalban geri dönmüşse... | Open Subtitles | إذا (زيبالبا) عادت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 