Beethoven Led Zeppelin'de çalmaktan mutlu olurdu. | Open Subtitles | أو بيتهوفن كان سعيد باللعب في ليد زيبلين. |
Black Sabbath, Deep Purple, Led Zeppelin, hiçbiri refaha doğmamıştır. | Open Subtitles | انظر قصة بلاک ساباث ، وحتى ديب بيربل وبالطبع ليد زيبلين. لم يكن لديهم استقر الرئيسية |
Ama kadınların bu kadar aşırı uçlara gitmesi Zeppelin'den sonra oldu. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن الفكرة من الفتيات على استعداد لأي شيء أن تكون مع الرجل، بدأت مع وليد زيبلين. |
Bunlarda Hotel California ve Zeppelin Four'un karışımları var. | Open Subtitles | تكفي لوصل الطريق بين فندق كاليفورنيا و زيبلين فور |
Houses of the Holy albümüyle bilinen ve kendilerine Led Zeppelin denilen... | Open Subtitles | الوجه الثاني, المقطع الثالث "بيت المقدسين" "من الفرقة الموسيقية المدعوة "ليد زيبلين |
Led Zeppelin'in albümü Physical Graffiti. - Kahretsin! | Open Subtitles | غلافالألبومل الكتابة على الجدران المادية ليد زيبلين |
Led Zeppelin, Robert Plant, nereden biliyor? | Open Subtitles | ليد زيبلين, روبرت بلانت كيف علِمَ بالأمر؟ |
Zeppelin'in tek kuruşu o Nazi piçlerine gidemez. | Open Subtitles | ولا فلس من اموال ليد زيبلين يذهب لأولئك النازيين |
Otlu hediyeler taşıyoruz, mür... ve Led Zeppelin* IV. | Open Subtitles | ـ لقد أحضرنا الدخان من ليد زيبلين 4 |
Tamam. Led Zeppelin konserine iki bilet kazandım. | Open Subtitles | حسناً, لقد فزت للتو بتذكرتين لحفلة "لفرقة "ليد زيبلين |
Yedinci arayan bendim ve kazandım. Salı gecesi Zeppelin'e gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد كنت المتصلة رقم سبعة وقد فزت ونحن ذاهبان لحفلة "زيبلين" الثلاثاء مساء |
Zeppelin mi? Aman tanrım. Bu, bir grup değil mi? | Open Subtitles | زيبلين", يا إلهي" إنهم فرقة غنائية, أليس كذلك؟ |
Jackie, sen neden gitmek istiyorsun ki? Led Zeppelin'den nefret edersin. | Open Subtitles | جاكي", لماذا تريدين الذهاب على أي حال ؟" "أنت تكرهين "ليد زيبلين |
Ben Led Zeppelin'le bu müziğin farkına vardım. | Open Subtitles | بالنسبة لي، أن خطرت لي ليد زيبلين. |
İş öpüşmeye varınca, pikaba Led Zeppelin IV'ün birinci yüzünü koy. | Open Subtitles | وفي كلّ مرة تمارس المداعبة الجنسية ضع إلى جانبكَ واحداً من ألبومات "ليد زيبلين الرّابع" |
Zeppelin'in ilk albümleri. | Open Subtitles | الأعمال الأولى لزيبلين "ليد زيبلين, فرقة روك ورول انجليزية مشهورة " |
Peki Led Zeppelin anlaşması nasıl gidiyor? | Open Subtitles | و ما هي مستجدّات صفقة ليد زيبلين ؟ *ليد زيبلين هي احد انجح الفرق بالتاريخ وبالذات في ذلك الوقت* |
Zeppelin ile imzalanmış bir anlaşma onlar için nimet. | Open Subtitles | عقد موقّع مع ليد زيبلين , شيء جميل |
Sana Zeppelin olayını halletmeni söylemiştim. | Open Subtitles | و اخبرتك بأن تتولى مسألة ليد زيبلين |
Ahmet, Zeppelin'e kendi markalarını kurmalarını teklif etmiş. | Open Subtitles | احميت عرض زيبلين شركة خاصة لهم |
Ve şimdi bu gecenin üçüncü ve son Oby Zepplin Crespo parçasına geçiyoruz. | Open Subtitles | -و الأن نذهب إلي أخر ثلاث قطع فنية ل"زيبلين كاسبير" |