"Yorum yok" tan ötesini söyleyebilene dek basından mümkün olduğunca uzak duracağım. | Open Subtitles | انتظر، حتى يمكننا الرد على اي سؤال سأبتعد عن الصحافة قدر الامكان |
Dediğimde ciddiydim Mike. Bu işten mümkün olduğunca uzak duracağım. | Open Subtitles | لقد كنت أعنى ما قلت يا "مايك" سأبتعد عن هذا الموضوع قدر استطاعتى |
Ama aşırı yemekten nasıl uzak duracağım? | Open Subtitles | -ولكن كيف سأبتعد عن الأكل الزائد؟ |
Bu karışıklığı, bu düğümü çözüp annenin, babanın ve çocuğun memnuniyetini sağlayabilirsen eve dönüş yolun boyunca karşına çıkmayacağım. | Open Subtitles | لو إستطعت حل هذا التشابك، هذه العقدة لإرضاء الأم والأب والابن، سأبتعد عن طريقك في بقية رحلتك للمنزل |
Bundan böyle yoluna çıkmayacağım. | Open Subtitles | من الأن فصاعداً سأبتعد عن طريقك |
Aktif araştırmadan uzak duracağım. | Open Subtitles | سأبتعد عن التحقيقات الفعلية |
Davadan uzak duracağım. | Open Subtitles | سأبتعد عن القضية. |
Pierce'ın yoluna çıkmayacağım. | Open Subtitles | (سأبتعد عن طريق (بيرس |