"سأبحث" - Translation from Arabic to Turkish

• bulacağım
• bakacağım
• arayacağım
• bakayım
• bulurum
• Gidip
• bakarım
• bulup
• ararım
• araştıracağım
• bulayım
• öğreneceğim
• gidiyorum
• arardım
• aramaya

Bana sadece bir hafta daha verin. Ödemeyi yapmanın bir yolunu bulacağım.
, أعطني أسبوع واحد فقط سأبحث عن وسيلة لأسدد لك المال كله

Burada yaşamaya devam etmeyeceğiz. Sana başka bir okul bulacağım.
لن نعيش هنا بعد الان سأبحث لك عن مدرسة أخرى

Kazıklı Voyvoda hakkındaki her şeyi araştır. Ben kütüphaneye bakacağım.
عن أسطورة فلاد الوالاشي في الأنترنت وأنا سأبحث في المكتبة

Pegasus'u bekleyemeyiz. Cadıları kendim arayacağım.
لا يمكننا انتظار بيجاسوس سأبحث عن الساحرات

Tamam, sen dolaba bak. Ben de yatağın altına bakayım.
حسناً , أنتِ إبحثي في الخزائن وأنا سأبحث تحت السرير

Bu gece elimden bir şey gelmez. Sabah onu bulurum.
لا أستطيع فعل شئ الليلة ، سأبحث عنه فى الصباح

Yarın şehre Gidip bakarım.
غدا,سوف نذهب إلي المدينة.سأبحث في بلومنجديلز,أي.ميللر,وبيندلز

Kayıtlara derhal vereceğim Ve onun yenilemesini kimin bitirdiğini bulacağım.
سأبحث في السجلات و سأجد من قام بوقف إعادة برمجته

Şimdi ben İtalya'ya gelip, Barili bir kız bulacağım.
الآن ، حينما أصل لإيطاليا، سأبحث عن فتاة في باري

Korkarım ki, bana eşlik etmesi için, başka birisini bulacağım.
أخشى أنني سأبحث عن شخصٍ آخر لمرافقتي خلال رحلتي

bakacağım ilk şey insan ve teknoloji ilişkisinin nerede en kritik olduğunu bulmak olacak.
إذًا أول شيء سأبحث عنه هو إن كانت هنالك علاقة بين البشر والآلة تلعب دورًا مهمًّا جدًا.

Buradan kilometrelerce uzakta İngiliz Hindistanı'nın dışında bir Hint eyaletinde kendime iş bakacağım.
سأبحث عن عمل آخر على بعد مئات الأميال في ولايةِ هندية

Siz pistin kuzeyini tarayın, ben de buraya bakacağım. Onları bulacağız.
أنتم اذهبوا الى الشمال أنا سأبحث هنا سنجدهم

Evladım sen iyi birini bulamayacaksan o zaman ben birini arayacağım.
لكن يا ولدي إذا لم نستطع إيجاد فتى طيب أعتقد أنني سأبحث عنه

Diğer değerler için her yeri arayacağım. Jack' i yüzüstü bırakmayacağım.
سأبحث عن بقية الأرقام في كل مكان لن أتخلى عن جاك الآن

Bir bakayım ama biz burada sadece spor istatistikleriyle ugraşıyoruz.
سأبحث ولكننا مختصون في الإحصائيات الرياضية هنا

Onunkini bulun, yoksa ben yeni bir mahkum başı bulurum.
اعرف اين نقطة ضعفه او سأبحث عن شخصا أخر غيرك

Eve Gidip güzel bir yemek yiyeceğim sonra karını bulup, onu da öldüreceğim.
أتناول وجبة ساخنة سأبحث عن زوجتك وأقتلها أيضاْ

Peki,tamam internetten Noel baba ruhları ve yılbaşı başlıklarına bir bakarım.
حسناً انظري سأبحث عن شبح سانتا كلوز وأغراض الكريسماس على الكومبيوتر

Çünkü gece yarısı olduğunda senden kalan her şeyi bulup yakacağım.
لأنني في منتصف الليل، سأبحث عن أي شيء تركته خلفك وسأحرقه

Giyineyim. Seni eve bırakır, sonra da onu ararım.
دعيني أغير ملابسي وسآخذِك للبيت ثم سأبحث عنه

Evet, Shumach bağlantısını ve kulak kesme törenleri olup olmadığını araştıracağım.
حسنا، سأبحث حول الشومانش سأبحث أيضا فى طقوس إزالة الآذان

Şu adamın arabasını bulayım da rüzgarlığına bir not sıkıştırayım.
سأبحث عن تلك السيارة وأترك عليها رسالة لصاحبها

Bunu öğreneceğim, Mulder, Ama önce seni otelden çıkaracağım.
هذا ما سأبحث عنه, مولدر, لكن أولاً علينا فحصك..

Siz ikiniz buraya ve üst kata bakın. Ben aşağıya bakmaya gidiyorum.
أنتم ابحثوا هنا والطابق علوي سأبحث في الطابق السفلي

Hayır, itiraf etmek zorundayım ki... yerinizde olsam insan anatomisini çok iyi bilen birini arardım.
كلا , لو كنت في مكانك سأبحث عن شخص علي دراية كاملة بتشريح الجسد البشري

Ben de zaten Toth'u arayacaktım. Şimdi seni aramaya başlayacağım.
كنت سأبحث عن توث علي أية حال أعتقد الآن أنه علي البحث عنك