"سأبدا" - Translation from Arabic to Turkish

    • başlayacağım
        
    • başlıyorum
        
    • başlayayım
        
    • başlarım
        
    Chicago'da işe başlayacağım için çok mutluyum. Open Subtitles أنا ممتنة جداً لأنني سأبدا من شيكاغو مع عمل.
    Eğer babamın kimin öldürdüğünü arıyorsam, araştırmaya başlayacağım adam bu olurdu. Open Subtitles اذا كنت اريد أن اعرف من قتل والدي هذا هو الرجل الذي سأبدا معه
    Neyse kızlar, yarın Elle'in Hollywood Hills malikanesinden bir kilometre ötedeki üniversitede derse başlayacağım. Open Subtitles على أى حال , سأبدا غدا التدريس فى الجامعة على بعد ميل واحد من قصر إيل بهوليود
    - Beni tekrar dalgıçlık programına aldılar. - Eğitime gelecek hafta başlıyorum. - Tebrikler. Open Subtitles سأبدا التمرين الاسبوع القادم تهانئتى , شكرا كارل
    Bu gece, resmi olarak dağıtmaya başlıyorum. Vahşileşeceğim. Open Subtitles الليلة سأبدا حياتى الجديدة ساصبح فتاة جديدة
    Ben çamaşırlara başlayayım. Gönderdiğim Adli Tıp raporu elinize geçti mi? Open Subtitles أنا سأبدا الغسيل هل شاهدت النسخ الاصليه من تقرير الطبيب الشرعي؟
    Bir dahaki sefere planını daha dikkatli yap yoksa işe senden başlarım. Open Subtitles في المرة المقبلة، خطط للقتال بدقة أكثر وإلا سأبدا بك
    Onu bulması zor ama aramaya sevdiği meyhaneyle başlayacağım, Open Subtitles من الصعب التحقق من بقاءه ، ولكن سأبدا من الحانة التى يفضلها.
    SSU'daki intiharla başlayacağım. Open Subtitles سأبدا مع قضايا الأنتحار في جامعة ولاية سياتل
    Bugün başlayacağım Geçmişi atacağım Open Subtitles سأبدا اليوم و اُلقي الماضي بعيداً
    Bu gece güneş biraz daha alçaldığında, jimnastik programına başlayacağım. Open Subtitles عندما تنخفض الحرارة سأبدا في الاستعداد
    Bunu pek yapmıyorum. Ama başlayacağım. Open Subtitles أنا لا أعمل هذا كثيراً,لكن سأبدا
    Hey, patron, düzenlemelere başlayacağım. Open Subtitles مهلا , رئيسه , وأنا سأبدا الإعداد.
    Hocalık yapmaya başlayacağım. Open Subtitles سأبدا وظيفتي في التدريس لأول مرة. أنا...
    Bu gece insan vajinasının gücü ve gizemi üzerine hazırladığım 11 bölümlük diziyi sunmaya başlayacağım. Open Subtitles الليلة سأبدا الجزء الأول من السلسلة الـ 11 عن قوة و غموض "المهبل البشري"
    Ben başlayacağım, işaret edince sen söyleyeceksin. Open Subtitles , الآن , أنا سأبدا وعندما أشير إليك
    Bu aralar sürekli baştan başlıyorum. Open Subtitles هل يمكننا البدء مِنْ جديد غدًّا؟ أنا سأبدا مِنْ جديد بكُلّ شىء.
    Çalışmalara gelecek ay başlıyorum. Open Subtitles سأبدا بوضع الأساسات في الشهر القادم
    - Yarın provalara başlıyorum. - Muamele çekmen gerekti mi? Open Subtitles سأبدا التدريبات غدا - هل كان عليكي ان تتملقيه؟
    Ben de şu ikinci kötü herif için bakınmaya başlayayım. Open Subtitles سأبدا بالبحث عن رجلنا السيئ الثاني
    Tamam. Evet, ben ulaşmaya başlayayım. Open Subtitles حسنا، أجل، سأبدا بالتحدث معهم.
    Bu dediğim şimdi olacak yoksa vücutlarınızda delikler açmaya başlarım! Open Subtitles وهذا سيحدث الان او سأبدا بوضع الثقوب فى الناس يقصد قتل الناس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more