Hey, bakın, Stiffmeister Yapımcılık'ın standartlarına... uygun olduğumu Steve'e kanıtlayacağım. | Open Subtitles | انظر، سأبرهن لستيف أنني ترقيت لمستوى الإنتاج الضخم |
Kılıcımla, söylediğin yalanı kanıtlayacağım. | Open Subtitles | وبسيفى سأبرهن على الكذبة التى قلتها |
Ama babamın yalancı olmadığını kanıtlayacağım. | Open Subtitles | لكنني سأبرهن أن أبي ليس" بالكاذب يا "شيتا |
Buna gerek yok. Sana kanıtlayacağım. | Open Subtitles | ليس عليك ذلك سأبرهن لك ما أقوله |
Oradan aşağı in ve ben de sana bunu kanıtlayayım. | Open Subtitles | . إنزلي من الحافة , و سأبرهن هذا لك |
İçeri gel. Roger'ı arayalım. - Sana kanıtlayayım. | Open Subtitles | ادخل، سنتصل به معاً سأبرهن لك |
Bayanlar baylar, size Freddy Quimby'nin masum olduğunu kanıtlamakta kalmayıp... suçlu olmamaktan da masum olduğunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، سأبرهن لكم ليس فقط أن (فريدي كومبي) مذنب لكن أيضاً أنه بريء بعدم كونه مذنب |
İzleyin, bunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | انظروا سأبرهن لكم |
Deli olmadığımı kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأبرهن لك أنني لست مخطئ |
Size doğruyu söylediğimi kanıtlayacağım. Bob'un ayakları kocamandır, değil mi? | Open Subtitles | سأبرهن لكم أنني أقول الحقيقة، (بوب) لديه قدمان ضخمتان ، أنظروا |
Hepinize kendimi kanıtlayacağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سأبرهن بنفسي لكم جميعاً أعدكِ |
Sana bunu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | . سأبرهن هذا لك |
Herkese kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأبرهن أنّ الجميع مخطئون |
Önce sana iyi olduğumu kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأبرهن لك اولا أننى بخير... |
Oo! Sana bunu kanıtlayacağım! | Open Subtitles | أنا سأبرهن لك |
Bak, kanıtlayacağım. | Open Subtitles | سأبرهن لكِ |
- Öyle demedim. Ben... kanıtlayacağım. | Open Subtitles | ...لم أقل - ... سأبرهن ذلك - |