"سأبعث" - Translation from Arabic to Turkish

• atarım
• gönderirim
• yollarım
• gönderiyorum
• yolluyorum
• atayım
• yazacağım
• yollayacağım

Teröriste rastlarsam, mesaj atarım.
إن أعترضنا أي إرهابيون سأبعث إليك رسالة.

Hoşça kal, Lulu. Sana bir kart atarım.
وداعا يا لولو سأبعث لك ببطاقة بريدية

Arabam aşağıda. Şoförle özürlerimi gönderirim.
أن سيارتي خارج البيت سأبعث السائق مع أعتذاري

Şerif evrak işlerini tamamlar tamamlamaz sana çekini gönderirim.
سأبعث إليك الشيك بمجرد أن ينهي المأمور أوراقة اللازمه

Uyanması gerekirse veya herhângi bir ihtiyacı olursa birini yollarım.
سأبعث خلفك بمجرد أن يستفيق أو عندما تستدعي الحاجه

Ünlü atam yüzünden yeterince acı çektiğimi düşünüyorum ve ve kayıp olan portreyi sana gönderiyorum onu Stapleton'ın çiftliğinde bulduk ve böylece koleksiyonuna katabilirsin.
أعتقد أننى قد عانيت بما فيه الكفاية من جدى سيئ السمعة و لذلك و لذلك ، سأبعث لكما بالصورة المفقودة

Bir,ofisine birşey yolluyorum,
أولاً، سأبعث شيئاً إلى مكتبكِ،

Telefon numaranı ver de akşama adresi mesaj atayım.
أعطني رقم هاتفك سأبعث لك التفاصيل

Bu meseleyi halletmesi için de... bu gece birine bir mektup yazacağım.
سأبعث برسالة لرجل الليلة سيتولى ذلك الامر لنا

Sonraki mektuplarımda daha, zor olanlarını yollayacağım.
في الرسائل القادمة سأبعث لك واحدة أصعب للتحدي

Sana kartpostal atarım tamam mı?
سأبعث لك ببطاقة بريدية، موافق؟

Eğer kudurursak, size mesaj atarım.
إذا كانت متأججة سأبعث لك رسالة

Adresi mesajla atarım, orada buluşuruz.
سأبعث لك العنوان برسالة سأقابلك هناك

İğneyi çıkarması için birini gönderirim. Yarım saat sonra bir bardak portakal suyu içersen bir şeyin kalmaz.
سأبعث أحدهم كي يزيل الجهاز نصف ساعة، كأس من عصير البرتقال

200 ağır makinalı silahla birlikte on bin kişilik ordumu gönderirim.
لأني سأبعث 10.000 جندي مع رشاشات

Birazdan kuaförümü gönderirim tamam mı?
سأبعث مصصفة شعري إليكِ في القريب العاجل

Hesabı yollarım.
سأبعث اليك المال عن طريق البريد

İşin bittiğinde evrakları alması için bir kurye yollarım.
سأبعث مراسلاً لأخد العقود عندما تنتهي.

Tamam, adresi mesajla yollarım.
سأبعث لك العنوان

Bu sebepten, Thomas Seymour ve Surrey Kontu'nu, Calais'e gönderiyorum.
لهذه الأسباب سأبعث توم سيمور وإيرل ساري لكاليه

Somali olayı hakkında bazı notlar gönderiyorum.
سأبعث اليك ببعض الملاحظات لحادثة الصومال

Jackson adında bir bey yolluyorum, masraflarını ödeyin.
انصت,سأبعث لك برجل اسمه (جاكسون) لتدفع له مبلغاً

Tamam, Hemen bir ambulans yolluyorum.
حسنا، سأبعث سيارة إسعاف الآن

Birkaç arkadaşıma e-posta atayım bari.
ربما سأبعث رسائل إلكترونية لأصحابي

Gazetelere kurulu kınayan açık mektup yazacağım.
سأبعث برسالة تدين إدارة المدرسة بأكملها إلى جميع الصحف

Adresini ver. Seni almaları için birkaç kişi yollayacağım.
،أعطيني عنوانك الآن سأبعث الضباط ليأخذوكِ