| Üzgünüm, bu geceki yemeğimize biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | أنا أسفة , سأتأخر قليلاً عن موعد عشائنا الليلة |
| Evet, evet, evet. Bak, biraz gecikeceğim. Görmem gereken biri var. | Open Subtitles | حسناًو اسمع سأتأخر قليلاً هناك احد يجب ان اراه |
| Tatlım, biraz gecikeceğim. Merak etme! Deb | Open Subtitles | ـ" سأتأخر قليلاً يا عزيزى ،لا تقلق ،ديب "ـ |
| Hey Sam, benim. Ben biraz geç kalacağım. Niçin sen başlamıyorsun? | Open Subtitles | سام،أنا سأتأخر قليلاً لماذا لا تبدأ أنت؟ |
| Paige, kulüp arayıp ben biraz geç olacak onlara söyleyebilirdi? | Open Subtitles | بايدج ، هلا تتصلين بالنادي و تقولي لهم أنني سأتأخر قليلاً ؟ |
| Evet ama biraz gecikebilirim. | Open Subtitles | أجل, ربما سأتأخر قليلاً. |
| Merhaba. Biraz gecikeceğimi ama yolda olduğumu söylemek için aradım. | Open Subtitles | مرحباً , أردت القول أنني سأتأخر قليلاً لكنني على الطريق |
| Merhaba tatlım, biraz gecikeceğim... Ya... | Open Subtitles | أهلاّ يا حبيبتى، سأتأخر قليلاً |
| Aslında, sen yap. Ben biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | قومي أنتِ بذلك لأنني سأتأخر قليلاً |
| Dinle, restorana biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | إستمع، سأتأخر قليلاً عن المطعم |
| Bu akşam biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | سأتأخر قليلاً الليلة |
| Bir işim çıktı. biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | ظهر أمرٌ فجأة، سأتأخر قليلاً |
| Sanırım biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتأخر قليلاً |
| - biraz gecikeceğim. | Open Subtitles | سأتأخر قليلاً |
| Sadece biraz geç, tüm söyleyebileceğim bu. | Open Subtitles | ولكنني سأتأخر قليلاً هذا كل ما أقوله |
| - Alo. - Benim. biraz geç kalacağım. | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ هذه أنا ، سأتأخر قليلاً |
| - Süper. Yalnız biraz geç kalabilirsin. | Open Subtitles | الشيء الوحيد هو انني سأتأخر قليلاً |
| Merhaba. Biraz gecikeceğimi ama yolda olduğumu söylemek için aradım. | Open Subtitles | مرحباً , أردت القول أنني سأتأخر قليلاً لكنني على الطريق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 