| -Tamam. Parayı sakla da annem görmesin. Onunla konuşurum. | Open Subtitles | ـ خبئى المال حتى لا تراه ـ سأتحدث إليها ، حسنا ً؟ |
| Endişeli olduğunu biliyorum, ama bu seni korkutmasın. Ben Onunla konuşurum. | Open Subtitles | أعرف أنك قلق ولكن لا تجزع سأتحدث إليها |
| Bırak gitsin. Ben Onunla konuşurum. | Open Subtitles | دعيها تذهب، سأتحدث إليها لاحقاً |
| - Onunla konuşacağım. Umarım dinler. | Open Subtitles | سأتحدث إليها على أمل أن تنصت لي |
| Bu gece Onunla konuşacağım. "Ne anlamı var? | Open Subtitles | سأتحدث إليها الليلة |
| Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | أنا سأتحدث إليها |
| Bugün Onunla konuşurum. Tamam mı? | Open Subtitles | سأتحدث إليها لاحقا اليوم، حسنا؟ |
| Merye... Onunla konuşurum. | Open Subtitles | ـ مريم ـ سأتحدث إليها |
| Sakin olun, ben gidip Onunla konuşurum. | Open Subtitles | استرخيا , سأتحدث إليها |
| Onunla konuşurum. Sen kızla kal. | Open Subtitles | سأتحدث إليها , أبقى مع الفتاة |
| Yarın Onunla konuşurum. | Open Subtitles | سأتحدث إليها غداً |
| Bu düpedüz saçmalık. Ben Onunla konuşurum. | Open Subtitles | هذا جنون سأتحدث إليها |
| - Onunla konuşurum. | Open Subtitles | حسناً ، سأتحدث إليها |
| Onunla konuşurum o zaman. | Open Subtitles | عظيم، سأتحدث إليها بدلاً عنهم |
| - Ben de Onunla konuşurum belki. | Open Subtitles | رُبما سأتحدث إليها |
| Pekâlâ, senin için Onunla konuşacağım. Ama söz veremem. | Open Subtitles | حسناً, سأتحدث إليها من أجلك |
| Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | سأتحدث إليها بهذا الشأن |
| Ama geri dönünce Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | لكنني سأتحدث إليها عندما تعود |
| Evet, Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | نعم , سأتحدث إليها |
| - Üzgünüm. Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | آسفة سأتحدث إليها |
| - Onunla konuşacağım. | Open Subtitles | سأتحدث إليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 