Sana bir final slaytı bırakacağım.. ...bunu nasıl büyütebiliriz? | TED | و سأترككم مع شريحة العرض الأخيرة هذه، وهي كيف نطبق ذلك على نطاق أوسع؟ |
Sizleri üç soruyla baş başa bırakacağım ve sonra son bir alıntı yapacağım. | TED | سأترككم مع ثلاثة أسئلة ، و قول مقتبس. |
Sizi bir soruyla bırakacağım: Eğer bir insanın aklını göremiyorsak, otistik olsun ya da olmasın fark etmez, normalin dışına çıkan her şeyi cezalandırmaktansa neden özgünlüğü kutlamayalım ve birisi hayal gücünü özgür bıraktığı zaman sevinmeyelim? | TED | سأترككم مع سؤال واحد: إذا لم نستطع الدخول إلى عقول الناس، سواء كانوا متوحدين أم لا، بدلا من معاقبة كل ما هو مختلف، لم لا نحتفل بالتفرد والتميز ونشجع كل من أطلق العنان لمخيلته؟ |
Peki, sizi şu imgelem ile baş başa bırakacağım: Tek bir politika nedeniyle gelecek nesil çocuklarının tecrübe edebileceği tek sigaranın artık bağımlılık yaratmadığı veya bağımlılığı sürdürmediği bir dünya düşünün. | TED | لذا سأترككم مع هذه الرؤية: تخيل عالماً فيه السيجارة الوحيدة التي يمكن لأطفال المستقبل أن يجربوها لم تعد تتسبب في الإدمان أو تحفزه بسبب سياسة واحدة. |
Şimdi sizi başbaşa bırakacağım soru: Hayatınızdan atmak istediğiniz yük hangisi? | TED | لذا سأترككم مع هذا السؤال ماهو الحمل " الثقل " الذي ستنوون التخلص منه الان |
Sizi bu düşünce ile bırakacağım. | TED | سأترككم مع هذه الفكرة. |
Sen niye önemsiyorsun? Size iki şey bırakacağım : | TED | أنا فقط سأترككم مع شيئين. |