"سأتركك لوحدك" - Translation from Arabic to Turkish

    • kendi başının çaresine bakarsın
        
    • rahat bırakacağım
        
    • yalnız bırakacağımı
        
    • Sizi yalnız bırakayım
        
    Ama uyman gereken bazı temel kurallar olacak. Yoksa kendi başının çaresine bakarsın. Open Subtitles ولكن هناك قواعد أساسية التي لا يجب أن تُخرق أو سأتركك لوحدك
    Ama harfiyen uyman gereken bazı temel kurallar var, ...yoksa kendi başının çaresine bakarsın. Open Subtitles ولكن هناك قواعد أساسية التي لا يجب أن تُخرق أو سأتركك لوحدك
    Söz veriyorum. Daha sonra seni tamamen rahat bırakacağım. Open Subtitles ومن ثم اقسم انني سأتركك لوحدك للابد
    Seni burda bütün bu parayla yalnız bırakacağımı mı sanıyordun? Open Subtitles اتظن بأني سأتركك لوحدك مع كل هذا المال ؟
    Ben de sadece seni yalnız bırakacağımı söyleyecektim. Open Subtitles أنا فقط قُلتُ بأنّني سأتركك لوحدك
    Sizi rahatsız etmek istememiştim. İsterseniz Sizi yalnız bırakayım. Open Subtitles .حسنا لا أريد أن ازعجك .سأتركك لوحدك أن كنت تفضل ذلك
    Sizi yalnız bırakayım. Open Subtitles حسنٌ، سأتركك لوحدك.
    Üzgünüm Frank. Sizi yalnız bırakayım. Open Subtitles (أنا أسفة (فرانك سأتركك لوحدك الأن
    Sizi yalnız bırakayım. Open Subtitles سأتركك لوحدك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more