| Bu konuşma bana bir servete maloluyor. 20 dakika içinde indiğimizde seni ararım. | Open Subtitles | سوف أكون في لوس أنجلس في 20 دقيقة ، سأتصل بك عندما نهبط |
| Aldığımda seni ararım. Bir kereliğine de olsa doğru olan şeyi yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما احصل عليها كنت فقط احاول عمل الصواب ، لمرة واحدة |
| O da yeterli. Onu aldıkları zaman seni ararım. | Open Subtitles | هذا جيد بما يكفى سأتصل بك عندما يلقون القبض عليه |
| Bir muhasebeciyle dövüşmeye benzer bu. Vergilerim ödenmesi gerektiğinde ararım seni. | Open Subtitles | كلا, سيكون ذلك مثل قتال محاسب سأتصل بك عندما أحتاج لدفع ضرائبي |
| Uzun uzun konuşabileceğimiz bir zamanda sizi ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما نستطيع ان نتحدث وقتا اطول |
| Meredith, dönünce seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أرجع أراك على خير يا حبيبتي |
| Tamam. Dallas'a indiğimde seni ararım. Biliyor musun? | Open Subtitles | حسناً, سأتصل بك عندما أنزل في دلاس تعلمين ماذا؟ |
| Belki yarın. Programı belli olduğunda ben seni ararım. | Open Subtitles | ربما غدا , سأتصل بك عندما القى نظره على جدوله |
| Tamam, yaparım. Bir şey bulunca seni ararım. | Open Subtitles | نعم، سأقوم بذلك سأتصل بك عندما يتوفر لي شيء |
| Mozzarella peyniri gerekirse seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما احتاج بيتزا لعينة بالموزريلا |
| Başlamak için Gerekirse seni ararım | Open Subtitles | وسوف يحصل لنا أن بدأت. سأتصل بك عندما نحتاج أكثر من ذلك. |
| Linda'ya numaranı bırak İşim bittiğinde seni ararım | Open Subtitles | أتركي رقمك عند ليندا سأتصل بك عندما انتهي |
| Döndüğümde seni ararım, konuşuruz olur mu? | Open Subtitles | لذا سأتصل بك عندما أعود و سنتحدث اتفقنا؟ |
| Önce bi' kasabanın dışına çıkalım. Bir yere vardığımızda seni ararım. | Open Subtitles | يجب ان نخرّج من المدينة سأتصل بك عندما نصل. |
| Birkaç hafta içinde kararlarını verecekler. Öğrenince seni ararım. | Open Subtitles | سيتوصلون إلى نتائجهم في بضعة أسابيع سأتصل بك عندما يردني الأمر |
| L.A.'ya varınca seni ararım. Gitmeden seni göreyim dedim. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أصل إلى لوس أنجلوس أريد أن أراك قبل أن أغادر |
| Peki o zaman, iş çıkışı ararım seni. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك عندما أخرج من العمل |
| - İşim bitince ararım seni olur mu? | Open Subtitles | سأتصل بك عندما انتهي . حسناً ؟ |
| Basın toplantısının gündemini belirleyince sizi ararım. - Teşekkürler. - Teşekkürler. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أحصل على تفاصيل المؤتمر الصحفي |
| O zaman rica ederim. Dışarı çıkınca ararım. | Open Subtitles | حسناً، على الرحب سأتصل بك عندما أخرج. |
| Numaranı ver. Elime ulaşınca sana haber veririm. | Open Subtitles | أعطني رقمك , سأتصل بك عندما أحضره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 