"سأتصل بهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • onları arayacağım
        
    • Onları arayıp
        
    • Ben ararım
        
    • onları ararım
        
    • onları arıyorum
        
    • arayacağım onları
        
    En yakın zamanda onları arayacağım ama şu an hastalarla ilgilenmeliyiz. Open Subtitles سأتصل بهم بأقرب وقت ممكن لكن الان علينا أن نهتم بالسجناء
    onları arayacağım, ama çok şey oldu. Open Subtitles سأتصل بهم جميعاً ولكن.. حدثت أشياء كثيرة
    Onları arayıp ve yapamıyacağımı söyleyeceğim. Open Subtitles سأتصل بهم و أخبرهم أني لا أقدر على القيام بذلك
    Onları arayıp ne derlerse yapacağımızı söyleyeceğim. Open Subtitles سأتصل بهم و أخبرهم إننا سوف ننفذ ما يملؤن علينا.
    Ben ararım, hızlı aramada hepsi kayıtlı. Open Subtitles سأتصل بهم, إنهم ضمن لائحة الإتصال السريع. نعم, كانت أنا.
    onları ararım ve kapanmasını istediğini söylerim. Open Subtitles سأتصل بهم وأخبرهم أنكِ تريدين إغلاق الموقع
    onları arıyorum. Open Subtitles سأتصل بهم سأتصل بهم
    Tamam, arayacağım onları. Open Subtitles حسناً، سأتصل بهم
    onları arayacağım, sizi kendileri içeri alsınlar. Open Subtitles سأتصل بهم و سيسمحوا لك بالدخول
    Sen bana adını söyle , ve ben şimdi onları arayacağım . Open Subtitles اخبرينى باسمك,و انا سأتصل بهم فى الحال
    Evet, şimdi onları arayacağım. Open Subtitles أجل, سأتصل بهم حالاً الآن
    Yarın sabah ilk iş onları arayacağım. Open Subtitles سأتصل بهم غدا صباحا
    Tamam, Onları arayıp geleceğini haber vereyim. Open Subtitles حسنٌ، سأتصل بهم. سأخبرهم بقدومك.
    - Onları arayıp uyarırım. Open Subtitles هذا أمر جيد، سأتصل بهم هذا سيساعدهم
    Şimdi Onları arayıp istifa ettiğini söyleyeceğim. Open Subtitles سأتصل بهم وأجعلهم يتركونك.
    Tamam, o zaman Ben ararım. Open Subtitles حسناً، سأتصل بهم بنفسي
    Ben ararım. Ben ararım. Open Subtitles سأتصل بهم - أنا سأتصل -
    Dinle, sen sakinleş ben senin yerine onları ararım. Open Subtitles -إبقَ هادئاً و حسب، و سأتصل بهم لأجلك
    Tamam. onları ararım ben. Teşekkürler. Open Subtitles حسناً.سأتصل بهم.شكراً لك
    - Eli! - Tamam! Tamam, şimdi onları arıyorum. Open Subtitles حسناً، سأتصل بهم حالاً، اهدئي
    Hemen onları arıyorum. - Ben, aradım bile. Open Subtitles ـ سأتصل بهم ـ لقد تم هذا
    arayacağım onları. Open Subtitles سأتصل بهم
    Yarın arayacağım onları. Open Subtitles سأتصل بهم غدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more