| Ailelerle, yerel polisle ve basınla nasıl konuşulacağını öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف اتفاعل مع العائلات و أيضا القوانين التنفيذية و المعلوماتية |
| Yarın egzersiz topunda oturup hesap işlerini öğreneceğim. | Open Subtitles | لذا غدا سأتعلم كيف انشئ جداول بيانات عندما اكون جالسة على الكرة التمرينية |
| Sen doğrusunu yapıyorsun. Biliyor musun, bir gün senin yaptığın gibi işler nasıl rasyonalize edilir öğreneceğim. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً، يوماً ما سأتعلم كيف أرشّد الأمور كما تفعل أنت. |
| Büyükbabam bana bir gün vakti geldiğinde kullanmayı öğreneceğimi söylemişti. | Open Subtitles | لقد أخبرني، يومًا ما عندما يحين الوقت المناسب سأتعلم كيف أستخدمه |
| Zamanla onu sevmeyi öğreneceğimi düşünüyor. | Open Subtitles | يعتقد أنه مع تقدم الوقت سأتعلم كيف أحبه |
| Yemin ederim, bu kez, nasıl yapıldığını öğreneceğim. | Open Subtitles | أقسم لكِ هذه المرة سأتعلم كيف أطبخ |
| İp üzerinde nasıl yürüyeceğimi, ve bazı sihir numaraları yapmasını falan öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أسير ...على حبل مشدود و أقوم بخدع سحرية و أشياء أخرى |
| Sonra çubuğu kullanmayı öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أستعمل العصا |
| Baksana, ben de çalmasını öğreneceğim. | Open Subtitles | انظري ، سأتعلم كيف أعزف عليها |
| Zengin biri gibi davranmayı öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أصبح كرجل غني.. |
| Öldürmeyi öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أقتل |
| Bir gün, nasıl dövüşüleceğini öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أقاتل يوماً ما |
| Bir gün, nasıl dövüşüleceğini öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أقاتل يوماً ما |
| Yüzmeyi öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أسبح |
| Bunun nasıl çalındığını öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف اعزفه |
| Ben de tenisi sevmeyi öğreneceğim. | Open Subtitles | أنا سأتعلم كيف أحب التنس |
| Çalmayı öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أعزفه. |
| İyileşmeyi öğreneceğimi söylemiştin. | Open Subtitles | و لقد قلتِ أني سأتعلم كيف أُشفى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 