"سأتفاجأ" - Translation from Arabic to Turkish

• şaşırırdım
• şaşarım

Öyle yapmasaydı şaşırırdım zaten.
سأتفاجأ إن لم يكن كذلك

Bu kadar iyi yazmasaydın şaşırırdım.
إذا لم تكتب جيداً سأتفاجأ

Olmasaydı şaşırırdım.
سأتفاجأ إن لم يكن لديك

Bizim ailenin özelliği işte. O ilişki yazı çıkarırsa şaşarım.
سأتفاجأ إن استمرت تلك العلاقة إلى نهاية الصيف

Şerif'ten bir şey duymadım ama öldürdüyse de şaşarım.
,لم يرد أي شيء من المأمور .لكن سأتفاجأ إن فعلَت

Bay Henderson bizimle münasebetini yenilemek isterse şaşarım.
سأتفاجأ إن كان سيد (هندرسون) متحمس لتجديد معرفتنا

Kendine gelirse de şaşarım.
سأتفاجأ إن صحت