"سأجدهم" - Translation from Arabic to Turkish

• bulacağım
• bulurum
• bulup

Bak, eşyalarını bulacağım. Bu odanın altını üstüne getirmem gerekse bile söz veriyorum bulacağım.
إسمع , سأجدهم , أعدك بأننى سأجدهم حتى لو أضطررت إلى تقطيع هذة الغرفة إلى أجزاء

Onları bulacağım. Odanın altını üstüne getirmem gerekse bile bulacağım, söz.
إسمع , سأجدهم , أعدك بأننى سأجدهم حتى لو أضطررت إلى تقطيع هذة الغرفة إلى أجزاء

Eğer sözlerinden cayarlarsa, onları bulurum, gırtlaklarına çökerim, onları döverim.
إذا تراجعوا الآن, سأجدهم و سأخنقهم, وسأبرحهم ضرباً.

Adada başkaları varsa ben bulurum.
إن كان هناك آخرون على الجزيرة، أنا سأجدهم

İyi. Çünkü bunu yapan herifi bulup onu öldüreceğim.
, رائع، لأن الشخص الذي فعل ذلك سأجدهم وسأقتلهم

Eğer hala oradalarsa ve hayattalarsa, onları bulacağım.
إذا هم مزالو هناك، و على قيد الحياه، سأجدهم

Ama inan bana onları bulacağım.
لكن يُمكنك الرهان على مؤخرتك الحلوة . و سأجدهم

Şehire gitmem gerekse de onları bizzat bulacağım ve öldüreceğim.
حسناً، سأجدهم و أقتلهم بنفسي حتى إذا تطلب الأمر دخول المدينة

Eğer savcı Van de Kamp ile ilgili daha fazla bağlantı istiyorsa bulacağım.
ان كان المدعي يحتاج لصلات أكثر لتلك الإمرأة فان دي كامب ثق بي سأجدهم

Şayet çalanlar IRA yanlılarıysa, onları ve de silahları bulacağım.
إن كانوا الثوّار الايرلنديّون .. سأجدهم و أجد الأسلحة

Çalanlar Komünistlerse, onları ve de silahları bulacağım.
و إن كانوا شيوعييون.. سأجدهم و أجد الأسلحة

Şayet çalanlar sıradan suçlularsa, onları ve de silahları bulacağım.
إن كانوا مجرمين عاديين.. سأجدهم و أجد الأسلحة

-Tüm kahrolası hayatımı alsa da onları bulacağım.
- حسناً - سأجدهم حين أتخلّص من حياتي المرتّقة

Onları bulacağım çünkü.
"سيعيش "إليوت" و "مو" و "آيمي لأنني سأجدهم

Endişelenme, bulurum.
لاتقلقى، سأجدهم

Buralarda bir yerde olacaktı bulurum hemen.
لأني أظنه هنا، سأجدهم

Hepsini bulup onlar için avlanmadıkları, korkmadıkları yeni bir dünya yaratacağım.
سأجدهم وأبني لهم عالمًا أفضل حيث لا تتم مطاردتهم ولا يعيشون خائفين

Bir gün onları bulup, parmaklıklar arkasına tıkacağım. Yapacağına eminim.
يوماً ما سأجدهم و أضعهم كلهم في السجن

Onları hemen bulup acının ne demek olduğunu göstereceğim!
سأجدهم وسأريهم مامعنى الألم