- İlkokul öğrencilerinde toplu karın ağrısı olmuş. Hay böyle işi. Ben dezenfektanı getireyim. | Open Subtitles | تفشي انفلونزا المعدة في المدرسة الابتدائية سأحظر المطهر |
Bekleyin, size bir şişe daha getireyim. | Open Subtitles | أنظرينـي لحظة ، سأحظر لك زجـاجة جديدة |
Ceketimi alayım. Ne olur ne olmaz. | Open Subtitles | سأحظر معطفي معي, في حال إحتجت له |
- Gidip anahtarlarımı alayım. - Ama sana zahmet vermek istemem. | Open Subtitles | سأحظر مفاتيحي - لا، لا اريد ان اتعبك ايضاً - |
- Gerekirse kaçak getiririm. | Open Subtitles | سأحظر لك شيئاً جيداً. سأهربه ان اجبرت على ذلك. |
- Elbette gelecek. Ben Mae'yi geri getiririm. | Open Subtitles | لا بالطبع هو كذلك أنظر سأحظر ماي |
O zaman doğum gününde sana başka bir şey alırım. | Open Subtitles | إذاً سأحظر لك شيء أخر لعيد ميلادك. |
Mode'un bütün düğün sayılarını getireceğim. | Open Subtitles | سأحظر من المجلة كل مايتعلق بالزواج وستختارين لك فستان مناسب |
Patates püresi, ben gidip biraz daha getireyim. | Open Subtitles | ... البطاطا المهروسة, سوف سأحظر المزيد من البطاطا |
- Sen verandada bekle, ben de Eric'i getireyim. | Open Subtitles | - انتظري في السقيفه وانا سأحظر ايريك |
- Kanepeyi ben mi alıyorum? - Gidip dondurma getireyim. | Open Subtitles | سأجهز الكنبه سأحظر الايسكريم |
- Size zarfi getireyim ben. | Open Subtitles | سأحظر لكَ المغلف ، حسناً؟ |
Ben havlu getireyim de onu temizleyelim. | Open Subtitles | سأحظر بعض المناشف و سننظفها. |
ben sana içecek birşeyler alayım, sende odana geri dön, tamam mı? | Open Subtitles | سأحظر لك شيئاً لتشربه... لو عدت إلى حجرتك -اتفقنا؟ |
Gidip çay poşeti alayım. | Open Subtitles | سأحظر أكياس الشاي |
- Evet, dur telefonumu alayım. - Harika. | Open Subtitles | نعم، سأحظر هاتفي - رائع - |
Evet, belki ben de kendi El'imi yanımda getiririm. | Open Subtitles | نعم، ربما سأحظر (آل) الخاصة بي |
Üç tane getiririm. | Open Subtitles | سأحظر لك ثلاث |
Birer kahve alırım, sonra da konuşuruz. | Open Subtitles | سأحظر لكي قهوة , ونستطيع التحدث |
Yanıma cep telefonumu alırım. | Open Subtitles | سأحظر هاتفي النقال معي. |
- Ben sana bir tane alırım. | Open Subtitles | سأحظر لك واحده |
Şanslı bayanı mezarlığa getireceğim. | Open Subtitles | سأحظر معي واحدة من .. ، السيدات المحظوظات إلى المقبرة |