"سأخبرك بشئ" - Translation from Arabic to Turkish

• Bak ne diyeceğim
• Sana bir şey söyleyeceğim
• Size bir şey
• Sana şunu söyleyeyim

Bak ne diyeceğim. Buradan çıkıp eve gidebilirsin.
سأخبرك بشئ انت تستطيع الخروج من هنا والذهاب الى البيت

Bak ne diyeceğim. Eminim bunları park yerinde 50$'a satabiliriz.
سأخبرك بشئ , أراهنك أننا نستطيع الحصول على 50 دولار مقابلهم في موقف السيارات

Bak ne diyeceğim, sen yatak odasına git, kıyafetlerini çıkar, ben makineye koyarım.
, سأخبرك بشئ , يمكنك الذهاب إلى المرحاض و تخلع ملابسك و أنا سأضعها في المجفف

Dostuz. Çünkü eğer dost isek Sana bir şey söyleyeceğim.
نحن أصدقاء لأننا أصدقاء سأخبرك بشئ

Sana bir şey söyleyeceğim Ben halkım için savaşıyorum.
.... لا يهمنى , سأخبرك بشئ لقد كنا نحارب ...

Size bir şey söyleyeyim mi?
حسنا ، سأخبرك بشئ

Sana şunu söyleyeyim.
حسناً، سأخبرك بشئ

ödül de alır, ama Bak ne diyeceğim,bu tam bir rezalet!
.. وجوائز أيضاً ولكن سأخبرك بشئ هذا الفيلم فاشل

Bak ne diyeceğim, neden mola vermiyoruz?
سأخبرك بشئ لمَ لا نرتاح هنا لفترة قليلة؟

Bak ne diyeceğim Roy. Çalışmaya devam et. Bu senin ev ödevin olsun.
سأخبرك بشئ , "روي" أستمر على ذلك , هذا واجبك "موس"

Bak ne diyeceğim.
سأخبرك بشئ .ذلك

Bak ne diyeceğim, Eddie bu sefer ücretsiz yapayım.
سأخبرك بشئ يا "ايدي" سأقوم بهذا مجاناً

Bak ne diyeceğim...
سأخبرك بشئ,دعنا نتسكّع الليلة

Bak ne diyeceğim. Sen dosyaya bak.
سأخبرك بشئ

Bak ne diyeceğim.
سأخبرك بشئ

Bak, ne diyeceğim.
سأخبرك بشئ

Sana bir şey söyleyeceğim ben halkım için savaşıyorum.
لا يهمنى , سأخبرك بشئ

Sana bir şey söyleyeceğim.
أتعرف ماذا؟ سأخبرك بشئ

Bak Sana bir şey söyleyeceğim.
سأخبرك بشئ

Size bir şey daha söyleyeceğim ...
سأخبرك بشئ آخر

Size bir şey daha söyleyeceğim...
سأخبرك بشئ آخر

Sana şunu söyleyeyim ki, gerçekten Bessy'i çok özleyeceğim.
سأخبرك بشئ سوف أفتقد (بيسى) بشدة

Sana şunu söyleyeyim:
سأخبرك بشئ ما: