Oraya kadar gidebilir ama senin halkının benden daha fazla Kaybedecek şeyi var. | Open Subtitles | إذا آلت الأمور لهذا، فقومك سيخسرون أكثر مما سأخسره. |
Çünkü benden daha fazla Kaybedecek şeyin var. | Open Subtitles | لأنه لديكِ أكثر بكثير لتخسريه من ما سأخسره أنا. |
Evet, zaten Kaybedecek neyimiz var ki artık? | Open Subtitles | نعم، مالذي سأخسره في هذه النقطة؟ |
Burada ölürse, gerçek dünyada da ölür ve onu sonsuza kadar kaybederim. | Open Subtitles | إن مات هنا يعني أنه سيموت في العالم الحقيقي و سأخسره إلى الأبد |
Belki, kaba sıçacağım gün kiloları kaybederim. | Open Subtitles | ربما سأخسره في يوم التصوير في الكوب |
kaybedeceğim çok şey var. Bu kız programım için çok önemli. | Open Subtitles | بل هناك الكثير سأخسره فهي لا غنى عنها من أجل مشروع بحثي |
Dezavantajım nedir? | Open Subtitles | مالذي سأخسره ؟ |
İlk defa bir katille konuşuyorum ve bu şekilde onu kaybedeceğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | إنها المرة الأولى التي أتحدث فيها مع قاتل وتعتقد أني سأخسره بهذه السهولة ? |
Kaybedecek neyin var? | Open Subtitles | ما الذى سأخسره ؟ |
Kaybedecek ne var? | Open Subtitles | ما الذي سأخسره ؟ |
Kaybedecek değilim ki? O bir kaplumbağa. | Open Subtitles | ما الذي سأخسره إنها خنفساء |
Kaybedecek neyim var ki? | Open Subtitles | وما الذى سأخسره ان وافقت ؟ |
Kaybedecek bir oğlum var. | Open Subtitles | لدي ابني سأخسره |
Ne kaybederim ki? | Open Subtitles | حسناً ، ما الذى سأخسره ؟ |
Ve eğer işimi yapamazsam, işimi kaybederim. | Open Subtitles | وإن كنت لا أؤديه، سأخسره. |
Benim kaybedeceğim şey kolayca unutabileceğim bir şey değil. | Open Subtitles | ما سأخسره ليس شيء سأتعافى منه بسهولة |
Harbiden de onu kaybedeceğim. | Open Subtitles | ..أنا سأخسره حقّا |
Dezavantajım nedir? | Open Subtitles | مالذي سأخسره ؟ |