"سأذهب للبحث" - Translation from Arabic to Turkish

    • aramaya gidiyorum
        
    • bulmaya gidiyorum
        
    • aramaya gideceğim
        
    • bakmaya gidiyorum
        
    • yi bulacağım
        
    • bulmaya gideceğim
        
    Ben bebeğimi aramaya gidiyorum. Gitmemenizi tercih ederdim. Open Subtitles سأذهب للبحث عن طفلى لا تفعلى , أحتاجك هنا
    Biliyor musun, Ben annemi aramaya gidiyorum. Open Subtitles هل تعلمين ماذا؟ .سأذهب للبحث عن امي
    Ben oda bulmaya gidiyorum baba. Open Subtitles حسناً, سأذهب للبحث عن غرفة يا أبى.
    Korkuyorum. Bizimkileri bulmaya gidiyorum, tamam mı? Open Subtitles أنا خائفة سأذهب للبحث عن والديّ، حسناً؟
    Ben Eugenia'yı aramaya gideceğim, sen de manzarayı seyret. Odanın. Open Subtitles (سأذهب للبحث عن (يوجينيا و استمتع أنت بهذا المنظر مع الغرفه
    Ben Jo'ya bakmaya gidiyorum. Tüm bu tuzak işi yattı. Open Subtitles سأذهب للبحث عن (جو)، فهذا الكمين قد إنفجر
    Siz istediğiniz kadar kavga edebilirsiniz, ben Sam'i aramaya gidiyorum. Open Subtitles تشاجرا أنتما الاثنان كما ترغبان (انا سأذهب للبحث عن (سام
    Onu aramaya gidiyorum. Open Subtitles سأذهب للبحث عنها.
    Haklısın, onu aramaya gidiyorum. Open Subtitles أنت على حق سأذهب للبحث عنها
    Bilmiyorum. Onu aramaya gidiyorum. Open Subtitles لا أدري ، سأذهب للبحث عنها
    Gerçekten otel odası olan bir otel aramaya gidiyorum. Open Subtitles سأذهب للبحث عن فندق يملك غرف.
    Ben Ty ve Kiki'yi aramaya gidiyorum. Open Subtitles والأن سأذهب للبحث عن(تاي) و(كيكي)0
    Ben bir Hot Dog standı bulmaya gidiyorum. Open Subtitles سأذهب للبحث عن عربة مقانق لأقف عليها.
    O beni unutmadan önce, annemi bulmaya gidiyorum. Open Subtitles سأذهب للبحث عن أمي قبل أن تنساني
    Jackson olmadan ilaç da olmaz yani onu bulmaya gidiyorum tamam mıyız? Open Subtitles ‫من دون (جاكسون) لن يكون هناك علاج ‫لذا سأذهب للبحث عنه، اتفقنا؟
    Sizin felaketi bulmaya gidiyorum. Open Subtitles سأذهب للبحث عن الكارثة
    hayır, hayır ama bulmaya gidiyorum. Open Subtitles لكن سأذهب للبحث عنه
    Başka bir çıkış yolu aramaya gideceğim. Open Subtitles سأذهب للبحث عن مخرج آخر
    Çocuklar, belki Fin yerimizi bilmiyordur. Onu aramaya gideceğim. Open Subtitles ‫شباب ، ربما لا يتذكر (فين) أين نجلس ‫سأذهب للبحث عنه.
    Tamam, Ona bakmaya gidiyorum. Open Subtitles حسناً، سأذهب للبحث عنه
    - Tamam. yapmıyorum! Julie'yi bulacağım. Open Subtitles حسنا لن اقول شيئا سأذهب للبحث عن جولي
    - Pekâlâ, çürüğünüzün üzerine bir parça buz koyun ve ben de kocanızı bulmaya gideceğim. Open Subtitles ضعي بعض الثلج على كدماتك، وانا سأذهب للبحث عن زوجك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more