| Mutfağa gidip donmuş bir tane var mı diye bakalım. | Open Subtitles | حسناً سأذهب للمطبخ وأنظر إذا كان لدينا كلب مجمد |
| Şimdi Mutfağa gidip musluğu suyla dolduracağım, ve bir mum bulup geleceğim. | Open Subtitles | الأن سأذهب للمطبخ,واملأ الحوض بالمياه وأبحث عن شمعه أخري |
| Mutfağa gidip kendime büyük bir bardak heyecan dolduracağım. | Open Subtitles | سأذهب للمطبخ وأصب لنفسي كأس كبير من الحماسة |
| Kahretsin. Tamam ben mutfağa gidiyorum. Onu bulursan ara beni. | Open Subtitles | اللعنة ، سأذهب للمطبخ إتصلي بي لو وجدتيه |
| Yiyecek bir şeyler almak için mutfağa gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للمطبخ لتناول بعض الطعام |
| Espresso yapmak için mutfağa gidiyorum. | Open Subtitles | "سأذهب للمطبخ لأحضرَ "إسبرسو. |
| Ben Mutfağa gidip sana birşey getireyim. | Open Subtitles | سأذهب للمطبخ وأحضر شيئا لنا |
| Mutfağa gidip dönücem | Open Subtitles | سأذهب للمطبخ |
| Ben mutfağa gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب للمطبخ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 