İzin verirseniz Gidip Bay Tuttle'ın yardıma ihtiyacı var mı diye bakayım. | Open Subtitles | إذا سمحتي لي .. أعتقد أني سأذهب وأرى ماإذا كان السيد توتل يحتاج لمساعدة |
Gidip, giyebileceğin bir şey var mı bir bakayım. | Open Subtitles | سأذهب وأرى إذا يمكن أن أجد شيء لك لترتديه |
-Sakin ol. -Ben Gidip bakayım. | Open Subtitles | لا,لا ,لاتقفزى الى الاستنتاجات سأذهب وأرى |
Gidip bağlantı kutusuna bakayım. Sigortalar eski. | Open Subtitles | أنا سأذهب وأرى صندوق الأسلاك، وأنت تفقد القاطع الكهربائي القديم. |
Ben Gidip bir bağlantı arayacağım. Sen de güreş takımıyla görüşmelerini bitir. | Open Subtitles | سأذهب وأرى إن ما كان هناك علاقة واكملي أنتِ التحقيق مع فريق المصارعة |
Öğleden sonra Gidip Bay Travis ile görüşeceğim. | Open Subtitles | سأذهب وأرى السيد "ترافيس" بعد ظهر هذا اليوم |
Tekrar olmak üzere, eğer sakıncası yoksa Gidip biraz klozeti ağlatacağım. | Open Subtitles | ... سيحدث هذا مُجددًا سأذهب وأرى إن كان بمقدورنا .حمامنا تلقّي بعض الكدمات |
Gidip bu kahpeyi ayartmaya çalışacağım. | Open Subtitles | سأذهب وأرى إن كنت سأثير هذه العاهرة |
Ben Gidip bir gelişme var mı diye soracağım. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ سأذهب وأرى ما الجديد. |
Gidip yedek tekerlek bulabilecek miyim bakayım! | Open Subtitles | سأذهب وأرى إن كان بإمكاني إيجاد سيّارة. |
Gidip Hana'yı göreceğim. | Open Subtitles | سأذهب وأرى هــانــا |
Gidip şu ilahiyatçı olan arkadaşını göreceğim, | Open Subtitles | سأذهب وأرى صديقك |
Gidip bir bakayım. | Open Subtitles | أنا سأذهب وأرى بنفسي |
Gidip bunun ne olduğuna bakacağım Bayan. | Open Subtitles | سيدتي ... سأذهب وأرى ماذا يكون ذلك |
Gidip Lanie'ye bakayım bir şeyler bulmuş mu diye. | Open Subtitles | سأذهب وأرى (لايني) وأرى إذا كانت قد وجدت شيئاً |
Pekâlâ, Elspeth'in yardıma ihtiyacı var mı Gidip bir bakacağım. | Open Subtitles | صحيح، حسناً، سأذهب وأرى إن كانت (اليزابيث) تريد المساعدة |
Gidip Rosemary'in hazır olup olmadığına bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب وأرى إذا (روزماري) مستعدة |
-Bul o zaman. -Bekle burada, Gidip bir bakayım. | Open Subtitles | سأذهب وأرى |
Gidip bir bakayım. | Open Subtitles | سأذهب وأرى |
Gidip bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب وأرى |