"سأراقب" - Translation from Arabic to Turkish

• izleyeceğim
• Gözüm
• göz kulak
• bakacağım
• bakarım
• izlerim
• edeceğim
• gözcülük
• izliyor olacağım

Bunu sana vereceğim ilaçlar yapacak ama sinirsel hareketlerini izleyeceğim.
المخدرات التي سأعطيها لكِ ستقوم بأغلب العمل لكني سأراقب نشاطك العصبي

Güzel, çünkü kahrolası vicdanındaki... şu ağır yükün ne olduğunu bulmak için, yaptıklarını izleyeceğim.
جيد، لأنني سأراقب نشاطاتك وأرى ما الذي يشعرك بتأنيب الضمير

Gözüm üstünde. Belki, geçen seferki gibi güneye yönelir.
سأراقب الوصع ربما تتجه جنوبا كالعاصفة الأخيرة

İstersen, sen dua ederken arabaya göz kulak olabilirim.
إذا رغبتِ سأراقب السيّارة بينما أنتِ تصلّين

Bu yüzden güvenliğine Pazar günü gelmelerine gerek kalmadığını söyledin çünkü ben de bazı şeylere bakacağım.
و لهذا لا داعي للإتصال بالأمن لن نحتاجهم لمراقبة المختبر في يوم الأحد لأنني سأكون هنا و سأراقب كل شيء

Ben bu gece de bebeğe bakarım. Sen de rahat bir uyku uyuyabilirsin.
سأراقب الطفلة مجددا ويمكنك ان تنامي خلال الليل فعلا

Eğitim kamplarındaki hareketleri yakından izleyeceğim.
سأراقب الوضع في مخيمات التدريب، وأنتبه جيّدا لأيّ تحركات.

Anneyi yaşatmak, bebeği yaşatmak anlamına gelir. Ameliyat süresince monitörü izleyeceğim.
ابقاء الأم حية يعني ابقاء الطفل حياً سأراقب الجراحة بينما يجريها هو

O zamana kadar seni izleyeceğim. Eğer konuştuğumu duyarsan kapısından geçip yürümeye devam et.
أنا سأراقب حتى تدخل غرفتها، إذا سمعتني أتحدث،إستمر في طريقك وتجاوز بابها

Oradan yaşadığın bu yeri her gün izleyeceğim.
من هناك سأراقب هذا المكان كل يوم هنا حيث تعيشين

MyClone tanıtım gecesinde bunu takacaksınız Victoria ve Conrad'dan itiraf alana kadar sizi izleyeceğim.
عليك إرتداء هذا السلك على غداء مايكلون حيث سأراقب كل تحركاتك حتى تحصل على إعتراف من كونراد وفيكتوريا

Bundan sonra Gözüm üzerinizde köşeyi döndüğünüzde dolabınızdan pis kokulu montlarınızı alırken hoplaya zıplaya öğle yemeğine giderken hepinizi izliyor olacağım özellikle de seni.
سأراقبكِ.. سأراقب كل واحد منكم.. و أنتم تنعطفون في الأزقة، و حينما تلبسون معاطفكم النتنة..

Genç adam, payın payda üzerinde olması gibi Gözüm üstünde olacak.
أيها الفتى سأراقب تصرفاتك وألتصق بك مثل البسط على المقام

Karar sizindir. Ama Gözüm sürekli bu keşişin üzerinde olacak.
إنه قرارك وأنا سأراقب ذلك الراهب

Oraya git, hemen al. Buradaki şeylere göz kulak olur başka birşey olmamasını sağlarım.
إذهب و أحضره في الحال سأراقب الأمور هنا للتأكد من عدم حدوث أي شيء

Yardım çağır. Ben buraya göz kulak olurum.
اتصل للنجدة ، وأنا سأراقب الأوضاع هنا

Bende Alt-Biyo ve tıbbi değerlere bakacağım.
سأراقب الأنشطة الحيوية والجهاز الطبي بينما أقوم بعملي الأساسي

Mallarınıza kendi mallarımmış gibi bakacağım.
سأراقب أمتعتكم كما لو كانت ملكي

Egan'ı izler neler bulabileceğime bakarım.
سأراقب إيجان , سأرى ماذا يمكننى أن أكتشف

Sen kitabını oku bende izlerim.
تَستطيع أن تقرأ كتابك , وانا سأراقب

Bardaki iti bir kontrol edeceğim. Billy uslu olmamı sağlayacak.
سأراقب أنا الذي يجلس عند البار و "بيلي" سيراقبني أنا

Endişelenme. Ben gözcülük ederim.
لا تقلقي، سأراقب الوضع لك