"سأراك قريباً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sonra görüşürüz
        
    • Yakında görüşeceğiz
        
    • yakında görüşürüz
        
    • Seni yine göreceğim
        
    • Çok yakında seni göreceğim
        
    Gidiyorum. Sonra görüşürüz. Open Subtitles . سأمشى ، بينجانو . سأراك قريباً
    Gidiyorum. Sonra görüşürüz. Open Subtitles . سأمشى ، بينجانو . سأراك قريباً
    Sonra görüşürüz Görüşürüz Open Subtitles . أنا سأراك قريباً . إلى اللقاء
    İşleri hazır hale getirmek için patronu bulacağım ve Yakında görüşeceğiz. Open Subtitles سأعثر على الرئيس لاحضار الاشياء و سأراك قريباً
    Artık giderken güvendesin lakin Yakında görüşeceğiz. Open Subtitles أنت آمن لتذهب الآن لكني سأراك قريباً جداً
    yakında görüşürüz nasıIsa. Resim çekmeden günümüz geçmiyor. Open Subtitles ربما سأراك قريباً لا نفوت يوم بألتقاط الصور
    Aldım. Tamam. Kısa bir süre Sonra görüşürüz. Open Subtitles لقد دونتُه حسناً ، سأراك قريباً
    Pekala, sağ ol. Sonra görüşürüz. Open Subtitles حسناً ، شكراً لك ، سأراك قريباً.
    Pekala, Sonra görüşürüz, tamam mı? Open Subtitles حسناً، سأراك قريباً
    Sonra görüşürüz. Open Subtitles سأراك قريباً, حسناً؟
    Sonra görüşürüz, tamam mı? Open Subtitles سأراك قريباً ؟ حسناً ؟
    Sonra görüşürüz. Open Subtitles إذاً سأراك قريباً
    Tehdit etmiyorum, sadece söz veriyorum seninle, Yakında görüşeceğiz. Open Subtitles ليس هنالك أي تهديد. فقط وعد سأراك قريباً
    Artık giderken güvendesin lakin Yakında görüşeceğiz. Open Subtitles أنت آمن لتذهب الآن لكني سأراك قريباً جداً
    Çok Yakında görüşeceğiz, tamam mı, büyük adam? Open Subtitles سأراك قريباً جداً
    Yakında görüşeceğiz. Sana söz veriyorum. Open Subtitles سأراك قريباً حسناً ، أنا أعدك
    Tamam tatlım, iyi olur. yakında görüşürüz. Open Subtitles حسن يا عزيزتي، سيكون ذلك جيداً سأراك قريباً
    Sanırım nerede olduğunu biliyorum. yakında görüşürüz. Open Subtitles أعتقد أني ربما أعرف أين هو سأراك قريباً
    *Yakında görüşürüz." Bu güne başlamak için güzel bir yol. Open Subtitles "سأراك قريباً." الطريقة الرائعة لبدء اليوم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more