"سأرتديها" - Translation from Arabic to Turkish

    • giyeceğim
        
    • takacağım
        
    • giyerim
        
    • giymeliyim
        
    • takacaktım
        
    Bense giymek istediğim için giyeceğim... ve beni farklı gösterecek. Open Subtitles أنا سأرتديها لأنني أريد ذلك مما يجعلني مختلفاً
    Çoraplarım kurumuşsa giyeceğim. Open Subtitles سأرى ما إذا جواربي قد جفت وثم سأرتديها مجدداً
    Bu gösteri sırasında giyeceğim pek çok kostümden biri. Open Subtitles هذا فقط واحد من الأزياء التي سأرتديها أثناء العرض
    Fransız Konsolosluğu'na giderken takacağım. Yarın takacağım. Open Subtitles سأرتديها لدى ذهابي إلى القنصلية الفرنسية سأرتديها غداً
    Bunun da takacağım kravatla sağlanması olanaksız. Open Subtitles للقوة و السيطرة الجنسية و الذي لم يكن ليحدث بربطة العنق التي كنت سأرتديها
    Ne olursa farketmez, onları giyerim, Nick. Open Subtitles مهما تكن، سأرتديها يا ‪"‬نيك‪"‬
    Yarın ne tür bir kıyafet giymeliyim? Open Subtitles ما نوع الملابس التى سأرتديها غدا؟
    Neredeyse bugün bile takacaktım. Open Subtitles كنت سأرتديها هنا اليوم
    O yolda yürürken giyeceğim takımı seçmem için bana yardımcı ol. Open Subtitles أحتــاج مساعدتك في اختيــار البدلة التي سأرتديها حين أسيــر في ممشى الكنيسة حسن
    - Hediyeme bayıldım baba. Okulda giyeceğim. Ama kim kravat kıskacı ister ki, değil mi? Open Subtitles -كنت سأرتديها في المدرسة, لكن من بحاجه لهذا؟
    Bunu ne zaman giyeceğim? Open Subtitles متى سأرتديها الآن؟
    Jennica'nın Bobby molasına bakıyordum ve Küba Gecesi'nde giyeceğim bluza Bobby suyu damladı. Open Subtitles لقد كنت أغطي على (جينكا) في استراحة بوبي والآن سائل (بوبي) يغطي سترتي التي سأرتديها لليوم الكيوبي
    Pekâlâ, gururla giyeceğim. Open Subtitles حسناً، سأرتديها بفخر
    Onu sadece bir hafta takacağım sonra kaybettim deyip geçeceğim. Open Subtitles سأرتديها فقط لمدة أسبوع ثم سأقول بأني فقدتها
    Onları takacağım. O nerede? Open Subtitles سأرتديها ولا أتأخر على المكتب أين هى ؟
    Ama bunu bir müddet takacağım. Open Subtitles لكنّي سأرتديها لفترة
    Sadece bir kez giyerim diye etiketini üzerinde bıraktım. Open Subtitles {\pos(192,220)}.انا فقط تركت الملصق عليها لأنّي سأرتديها مرّة واحدة
    "Çok güzelmiş, yatarken giyerim" demişti. Open Subtitles و قالت "هذا عظيم سأرتديها عند نومي
    Uzun süre giymeliyim. Open Subtitles لأنني سأرتديها لوقت طويل
    Neredeyse bugün bile takacaktım. Open Subtitles كنت سأرتديها هنا اليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more