Tanrı'nın şanını yüceltecekse, Sana hikâyemi anlatayım. | Open Subtitles | إذا منحني الله العمر الطويل سأروي لك قصتي |
Sana doğruyu anlatacağım, gerçek hikayeyi benim annenle nasıl tanıştığımı. | Open Subtitles | سأروي لك القصة الحقيقة لما حدث بيني وبين أمك |
Sana ne gördüğümü söyleyeyim o pislik odaya daldı. | Open Subtitles | سأروي لك ما رأيت... إقتحم ذلك الوضيع الغرفة, |
Bu sırada, Sana bir hikaye anlatayım. | Open Subtitles | , في هذه الاثناء . سأروي لك قصة |
Bir zamanlar öyleydim, Sana bir hikâye anlatayım. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت، لذا سأروي لك قصة |
Ne yapıyorsun burada ? Sana bizi beklemeni söylememiştim. | Open Subtitles | سأروي لك قصّة في وقت ما. |
Sana anlatacak komik bir hikâyem var. | Open Subtitles | سأروي لك قصة مضحكة |
Gideon, bu akşam Sana çok özel bir... uyku masalı anlatacaktım. | Open Subtitles | (غيديون)، كنت سأروي لك قصّة ما قبل النوم الليلة... قصّة مميّزة جدّاً |
Sana o hikayeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سأروي لك قصة. |
Sana bir hikaye anlatacağım. | Open Subtitles | سأروي لك قصه |
Sana hikaye anlatacağım. | Open Subtitles | سأروي لك قصة. |
Ben Sana anlatayım. Anlat hadi. | Open Subtitles | -أنا سأروي لك |