"سأساعدها" - Translation from Arabic to Turkish

    • yardım edeceğim
        
    • yardım ederim
        
    • yardım edeceğime
        
    • yardım edeceğimi
        
    • ona yardım
        
    • yardım edeyim
        
    • yardım edebileceğimi
        
    - ...durabilmesi için ona yardım edeceğim. Open Subtitles لذا أعتقد بأنني سأساعدها لكي تقف على أقدامها
    Evet, arabasının tamir masrafına yardım edeceğim ama onun için ne yapabiliriz? Open Subtitles حسناً سأساعدها في دفع تكاليف تصليح السيارة لكن ماذا سنفعل بشأنها
    Bay Rogo, gitmenizde sakınca var mı? Ben ona yardım ederim. Open Subtitles سيد روغو هلا تذهب قبلنا ,سأساعدها
    İsterdim; ama anneme, toplanmaya yardım edeceğime dair söz verdim. Open Subtitles أتمنى,ولكني وعدتُ أمي سأساعدها بحزم الأغراض
    Dinle, Onun gözlerine baktım ve ona yardım edeceğimi söyledim. Open Subtitles اسمع انا نظرت في عينها واخبرتها اني سأساعدها
    Orada bir yerde ve ona yardım edeceğim. Open Subtitles أنه هنا في الداخل و أنا سأساعدها بالخروج
    Merak etme Giles. Ona her konuda yardım edeceğim. Open Subtitles لا تقلق سأساعدها في الاهتمام بكل شئ
    İyi, ona yardım edeceğim. Ama sen burada kalacaksın. Open Subtitles حسنًا، سأساعدها ولكنك ابقى هُنا؟
    Bu sefer ona yardım edeceğim. Onu annesine götüreceğim. Open Subtitles سأساعدها هذه المرّة سأعيدها إلى أمّها
    Onun ölmesine yardım edeceğim, evet.. Open Subtitles سأساعدها كي تموت، نعم
    Eğer dışarı çıkıp o anahtarı bulursam, ona nasıl yardım edeceğim? Open Subtitles إذا خرجت كيف سأساعدها ؟
    Ona da yardım ederim, ama ilk önce bana yardım etmelisin, tamam mı? Open Subtitles -حسناً , سأساعدها أيضاً . لكنعليكِمساعدتيأولاً..
    - O zaman ben ona yardım ederim. Open Subtitles حسناً, تعلم ماذا؟ , أنا سأساعدها
    Landman Zack'teki birçok ortak suçlandığı için ona iş aramasında yardım ederim derdim. Open Subtitles فقد وعدت (مارسى) أننا سأساعدها في البحث على وظيفة جديدة منذ خضوع معظم موظفي (لاندمان وزاك) للتحقيقات
    Hayır, biliyorum, sadece Hanna'ya yardım edeceğime söz verdim. Open Subtitles لا، انا اعلم انني فقط.. وعدت هانا اني سأساعدها
    - Rachel'a yardım edeceğime söz verdim. Open Subtitles لقد وعدت "رايتشل" بأنني سأساعدها
    Bak hikayenin kalanını dinlemeyi çok isterdim ama, gördüğün gibi Naomi'ye söz verdim bir şeye yardım edeceğime. Open Subtitles اسمعي، أتمنى حقًا لو كان بإمكاني سماع ماتبقى من هذه القصة الرائعة، لكن أترين، لقد وعدت (نايومي) أنني سأساعدها في أي شيء.
    Evet, bebekle ilgili şeylerde yardım edeceğimi söylemiştim. Open Subtitles نعم، لقد أخبرتها إنني سأساعدها في ذلك
    Onu ara, ona yardım edeceğimi söyle. Open Subtitles اتصل بها وبلغها أنني سأساعدها
    Tabi. ona yardım edeyim. Open Subtitles . بالطبع ، سأساعدها
    Ona her zaman yardım edebileceğimi düşünmüştüm bende. Open Subtitles دائماً ما ظننت أني سأساعدها في التغلب على ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more